免费高清特黄a大片,九一h片在线免费看,a免费国产一级特黄aa大,国产精品国产主播在线观看,成人精品一区久久久久,一级特黄aa大片,俄罗斯无遮挡一级毛片

分享

馮世綸教授講中醫(yī)(10月31日)

 章木匠 2010-07-25
馮世綸教授10月31日講課錄音文字稿
 
今天咱們又見面了,又和大家在一起討論。對大伙提出的問題集中討論討論。
今天有三組問題要討論,第一組有三個問題,第一個就是有人提出來在學習條文之前有一個問題讓我回答的,提出的什么問題呀,
1、《傷寒論》是怎樣的一部書,他在中醫(yī)典籍中的地位如何,以及對中醫(yī)的發(fā)展起了什么樣的作用?
2、今天我們應該怎么理解一千多年以前,古人對疾病的理解,如何運用傷寒論解決今天的疾???
3、對傷寒論的學習應該抱怎樣的態(tài)度?這個問題提得很好,應該討論討論,實際上是很關鍵的問題啊。大家提出來是應該的,實際上是現(xiàn)在學習中醫(yī)很關鍵的問題。
大伙也都知道,實際上搞中醫(yī)的也都知道,這傷寒論這本書啊,根本就是說不太清楚。不光是大伙,就是咱們的前輩,屬于現(xiàn)在的大師們,現(xiàn)在好多人也弄不清楚。我也好長時間弄不清楚,因為我們學習的時候,《傷寒論》就學唄,《傷寒論》是張仲景寫的,是治療傷寒的,《溫病學》是治療溫病的,一般都這么認為。因為沒看穿它的實質(zhì),沒接觸臨床,沒有真正抓住它的理論,沒有了解它的內(nèi)容。因為對他這本書,是個什么樣的書不了解,這是必然的?;卮稹秱摗肥窃鯓右槐緯。@個問題很長,不光是咱們這一代,咱們的前輩啊,好些年前從王叔和一直到現(xiàn)在一千多年,都沒有弄清楚,實際上現(xiàn)在我們這個問題應該討論,應該弄明白,為了學習中醫(yī)。可是現(xiàn)在這個問題就是沒弄明白,說這項光榮任務由誰解決,由咱們這一代應該解決,是時候了。不過現(xiàn)在已經(jīng)有點苗頭了。這看來《傷寒論》是怎么樣一部書,應該比較明確了。通過咱們這幾年這幾代人的研究、探討,《傷寒論》這一部書就是經(jīng)方的代表著作。這里頭有什么問題啊,起這個名字有點給咱們鬧迷糊了,因為《傷寒論》就是治療傷寒的,弄不清是怎么一本書了。
 
實際上《傷寒論》這個書名,怎么樣來的,也是值得探討的,現(xiàn)在還不清楚。不過咱們也進行了探討,我這里就是簡單的說一下。在這本馬上要出版的書里頭,就叫《再版的中國湯液經(jīng)方》——《傷寒論傳真》這本書,它的第二章第12頁,叫做《傷寒論書名》,這本書的第二章,這一篇文章登在《中國中醫(yī)藥報》,也可以從《解讀伊尹湯液經(jīng)》這本書里看到,咱們對《傷寒論》這本書的書名是怎樣來的,進行了探討,大致的意思是什么,是《傷寒論》這個書名不是張仲景起的。理由是什么?有楊紹伊的一些考證,有些歷史上一些資料來說,咱們的文史資料能夠證明的,就是皇甫謐《針灸甲乙經(jīng)》序里頭,有“張仲景論廣湯液經(jīng)為數(shù)十卷”,他是論廣湯液經(jīng)。這個皇甫謐是生在比張仲景晚一點,他生下來后張仲景還活著,還沒有死,所以比較接近,對張仲景比較了解,所以他沒有提到說叫《傷寒論》,他提到了論廣湯液經(jīng),這是一個歷史資料可以證實的,所以皇甫謐沒有說叫《傷寒論》或《傷寒雜病論》,根據(jù)咱們現(xiàn)在的一些醫(yī)學資料看,《傷寒論》張仲景所寫的一些內(nèi)容啊,論廣的《湯液經(jīng)》啊,這本書啊,都散失了。王叔和啊,有機會在國家圖書館,當時皇家圖書館啊,作為一個管文化的官吧,把這些東西搜集在一起了,搜集在一起了,得取個名字啊,叫《傷寒論》,后來又發(fā)現(xiàn)了另一部分,當時搜集得不全,過后又發(fā)現(xiàn)一部分,這一部分叫《金匱要略》,可能是綜合起來叫《傷寒雜病論》。這個成書的過程,起名字估計是王叔和給起的名字,我大概地考證了一下。這篇文章,就是寫的這么個意思,是不是這樣,當然還需要好多人,還需要一些考證資料來證實。因為這是我們從這個發(fā)展歷史上有這么一個推測,或者叫考證也好,叫推測也好,有這么一個很微弱的,很少的資料得出這么一個結(jié)論。
 
這主要是什么?我們現(xiàn)在這個《傷寒論》來說,不是治療傷寒的,是治療各種病的,也治療一些急性病啊,傳染病啊,都治療,《金匱要略》也是這樣,它不是治療雜病的,也能治療急性病的。像它那個半夏厚樸湯,咱們經(jīng)常用的,現(xiàn)在來看外邪里飲,經(jīng)常感冒呀,咳嗽啊,經(jīng)??吹?,那并不光是治婦人的雜病的。所以這個名字啊,書的名字啊,形成過程有個歷史的過程,這里頭啊有一個插曲,就是起這個名字啊,不是張仲景起的,是王叔和,王叔和為什么起這個名字啊,可能他里頭提到了,因為《湯液經(jīng)》流傳下來里頭有傷寒這幾個字,它的內(nèi)容提到了傷寒的內(nèi)容,因為王叔和在整理《內(nèi)經(jīng)》的時候,里頭就是《內(nèi)經(jīng)》的資料比較多,經(jīng)方傳下來的東西太少了,《內(nèi)經(jīng)》傳下來的資料比較多,所以很多很多的資料,所以它比較充實。所以內(nèi)經(jīng)上講的一些傷寒啊,溫病的比較多,后來它還有個《難經(jīng)》啊,更總結(jié)了一下,說“傷寒有五”,他就認為張仲景經(jīng)方的傷寒和《內(nèi)經(jīng)》的“傷寒有五”是一類的,所以這本書是治療傷寒,凡是一切熱性病都是傷寒,所以有廣義的、有狹義的傷寒,通過他們的注解流傳下來了。所以這樣就是說,解釋《傷寒論》啊,就是《傷寒論》是一本專門治療傷寒的,《金匱要略》是治療雜病的,是這樣形成的,大伙就這樣流傳下來了,形成了這么一個概念。更糟糕的是什么,由于傷寒是治療傷寒病的嘛,到清朝又形成了一個溫病,溫病是治療溫熱病的,專門治療溫病的,傷寒是專門治療傷寒的,所以“傷寒有五”啊,其中就包含了溫病,所以溫病派就在《難經(jīng)》“傷寒有五”里頭就發(fā)展了,所以中醫(yī)的歷史啊就有這么一個過程,所以我們根據(jù)現(xiàn)在的一些考證資料看,傷寒論的形成就是經(jīng)方的一個到漢代完善,理論完善和方證成熟的一個時期,那時候成了一個《論廣湯液經(jīng)》。它的名字真正的名字就叫《論廣湯液經(jīng)》,不過現(xiàn)在就叫《傷寒論》了,也可以。它的內(nèi)容,叫什么名字不是主要的。但是《論廣湯液經(jīng)》也好,《傷寒論》也好,它是治療什么病的?它是怎么來的呢?它是由古代,可以遠溯到神農(nóng)時代,我們的神農(nóng)時代,我們的老祖先啊,與疾病斗爭過程中,最初認識到用單味藥啊治療疾病,比如感冒啊,用蔥白煮點湯,發(fā)燒了,用大蔥煮煮湯,喝一碗,蓋上被子出點汗,好了,有解表的作用,蔥白有解表作用,好了就好了。不好的入了里了,用大蔥不行了,就用石膏。石膏清里熱,有的吃石膏好了,有的吃石膏不行,大便干了,就用大黃。吃了大黃,大便一通也就好了。入里就用入里的辦法,解表的就用發(fā)汗的藥,用些什么麻黃,桂枝,生姜,蔥白啊這些單味藥,所以最早認識到病在表用什么藥,病在里用什么藥,這樣逐漸逐漸有單方治療經(jīng)驗,有單味藥治療經(jīng)驗,后來用單味藥(治療)效果不好,不如用復方治療好,所以以后又積累了復方治療經(jīng)驗,所以這樣發(fā)展發(fā)展就出現(xiàn)了方證的積累,出現(xiàn)了《湯液經(jīng)法》。有的傳說叫《伊尹湯液經(jīng)》,有的還傳說在殷商時代形成的這本書,說是伊尹所作的,實際上伊尹一個人是不可能,《神農(nóng)本草經(jīng)》也好,《伊尹湯液經(jīng)》也好,它都不是一個人所作,《傷寒論》也好,它不是張仲景一個人所著成的。它是怎么來的呢?是由《神農(nóng)本草經(jīng)》時代,是由神農(nóng)時代,我們的祖先積累了治療經(jīng)驗,逐漸積累方證經(jīng)驗,中國湯液經(jīng)法,所以這樣吧方證逐漸的豐富,有《伊尹湯液經(jīng)》也好,或叫《湯液經(jīng)法》也好,《漢書 •藝文志》記載有《湯液經(jīng)法》這本書,可惜沒傳下來。歷史上記錄是比較可靠的,所以有些人考證啊,比如楊紹伊考證都傳下來了,就在《傷寒論》里頭,這說明《湯液經(jīng)法》確實是存在的,認為《傷寒論》大部分的內(nèi)容都記載下來了,都是《湯液經(jīng)法》的內(nèi)容。
 
所以這本書啊,發(fā)展的絡脈就是這么一個大概的過程。它是治療各種病的經(jīng)驗總結(jié),不是說專門治療傳染病的。有的說,《傷寒論》是建安時期,東漢末年,瘟疫流行,張仲景做太守啊不做了,發(fā)奮讀書,因為他家的200多人死了三分之二吧,十分之七都是傷寒。所以這里頭有疑問,什么叫傷寒?傷寒概念是什么?張仲景給傷寒的定義是什么?就是,《傷寒論》第三條:“太陽病或已發(fā)熱,或未發(fā)熱,必惡寒,體痛,嘔逆,脈陰陽俱緊者名為傷寒”。對傷寒的定義和概念就是這第三條,整個的書里你看去吧,它的傷寒的概念就是第三條,傷寒是個表證怎么能死人呢?所以他寫序的時候,傷寒十居其七,都是死于傷寒,可能嗎?這本書是說什么呢?會是傷寒嗎?那不可能的事,所以說傷寒死人不是指這個傷寒,只能說是《內(nèi)經(jīng)》上所指的傷寒是一切熱病,是“傷寒有五”的那個傷寒,是廣義的傷寒,《傷寒論》的傷寒就是第三條所指的。所以說《傷寒論》這本書啊,它的形成歷史是由神農(nóng)時代,經(jīng)過幾千年的經(jīng)方發(fā)展,方證對應,它就已經(jīng)有了根據(jù)八綱進行辨藥,辨證,就是方證對應這么積累的經(jīng)驗。它在神農(nóng)時代就有了辨證論治,就是方證對應,以后發(fā)展《湯液經(jīng)法》這本書所代表的,就是咱們祖先總結(jié)的方證經(jīng)驗?!稖航?jīng)法》這本書我們看不到了。從這個歷史上來看,從《漢書•藝文志》上記載來看,它是八綱辨證,沒有六經(jīng)辨證。因為它就是表里,沒有半表半里的概念,只有表和里,沒有半表半里的概念,現(xiàn)在看就沒有六經(jīng),不能產(chǎn)生六經(jīng),因為病位只有兩個,表和里,沒有半表半里就出現(xiàn)不了六經(jīng)。所以在漢代,張仲景這個時期出現(xiàn)了六經(jīng)辨證,完善了。當然六經(jīng)的出現(xiàn)也有一定的問題,就是六經(jīng)怎么著來的呢,也是一個比較復雜的問題,所以六經(jīng)啊,根據(jù)楊紹伊的考證,在漢代以前就有六經(jīng)這個名。但是六經(jīng)提綱啊,張仲景以前是沒有的,根據(jù)楊紹伊的考證啊,六經(jīng)的提綱是什么時候出現(xiàn)的?是張仲景去世以后,是他的弟子們加上去,補充進去的。因為在厥陰病篇里面厥陰之為病,有個“師曰”,就是“厥陰之為病,消渴,氣上撞心”這個提綱的前面,有個“師曰”,這個“師曰”是誰說的啊,是他的弟子們總結(jié)的老師的經(jīng)驗。就是張仲景那時候總結(jié)了這些,但是沒寫成書,那時候還沒有寫下來,是他的弟子整理出來的六經(jīng)提綱。有些歷史資料我們所知道的,這本書怎么出現(xiàn)的,所以《傷寒論》這本書就代表了經(jīng)方、經(jīng)驗的總結(jié),方證,這是它的基本內(nèi)容。它的基本理論就是八綱六經(jīng),所以《傷寒論》是什么?是中醫(yī)治病以方證和六經(jīng)辨證論治的一個大成。它總結(jié)的這些個中醫(yī)治療各種病,辨證論治的一本書,一本完整的書。因為它辨六經(jīng),辨方證,什么病都可以用。咱們臨床常見的病,當然不是說什么病都能治好,總結(jié)的這些經(jīng)驗啊,對于一般的病,胡希恕總結(jié)說是一般的病。當然一些瘤子啊,這些特殊的病,它是治不好的,對于一些常見的病吧,它有一些治療經(jīng)驗,它能給我們提供一些治療經(jīng)驗,我們?nèi)ブ委煟寄艿玫綉械闹委?,有效的治療。這些通過臨床實踐是可以證明了的。所以這本書談起來話長,不知道大家聽懂了沒有,以后可以再討論,這本書不是專治傷寒的,是中醫(yī)辨證論治治療常見病的一本書。它的主要內(nèi)容是方證,提供方證,它的主要理論是八綱六經(jīng)。
它在中醫(yī)典籍中的地位如何,以及對中醫(yī)的發(fā)展起了什么樣的作用?
 
這個問題很簡單,因為中醫(yī)治病啊,尤其是湯液,它不是針灸。由于經(jīng)方它是湯液,把湯藥煎一煎弄成湯,用來治病的,所以叫湯液。在古代,在漢朝以前叫《湯液經(jīng)》,不叫《傷寒論》。針灸是通過扎針治病的,灸是間歇治病的,它不叫湯液。它是這樣區(qū)分的。所以整個的中醫(yī)來說,用煎藥來治病,主要的經(jīng)驗,主要的資料是什么啊,按說就是叫《湯液經(jīng)》?,F(xiàn)在已經(jīng)叫成《傷寒論》了,實際上《傷寒論》這部書里頭啊,為什么說《傷寒論》是“方劑之祖”啊,實際上我們的一些經(jīng)驗,用藥啊,都是起源于傷寒論。咱們教材里頭百分之七十是《傷寒論》的方子,有的不是吧,你說血府逐瘀湯,血府逐瘀湯是哪來的?還是《傷寒論》來的,它的根還是《傷寒論》,你看看是不是,它有什么四逆散吧,四逆散加上四物湯,都是《傷寒論》的方子。
對于它起到什么作用,它是幾千年傳承下來的我們祖先留下的用中藥治病的經(jīng)驗。離開這個再沒有第二個了,沒有了,《內(nèi)經(jīng)》它有幾個?有十三個方,說的也不清楚,臨床上治病根本不夠用的,要想在臨床上治病,離開《傷寒論》就沒有再多的依照了,沒有再多的參考了,惟有《傷寒雜病論》這些方證,這些藥,它的理論對咱們指導臨床有著有效的非常高明的資料。
今天我們應該怎么理解一千多年以前古人對疾病的理解?實際上我們剛才已經(jīng)說了,這本《傷寒論》不是經(jīng)絡臟腑辨證。它和內(nèi)經(jīng)是兩個體系,實際上我們理解它,看它的主要內(nèi)容就知道,古人它用的理論是什么?是用八綱,用八綱理論積累的方證,治病有效無效,就是方證對應,就有效了,后來到了漢朝,形成了六經(jīng)辯證,在六經(jīng)辨證指導下再辨方證,比較準確,所以治病大部分都能起到良好的效果。所以有的對《傷寒論》理解有些誤解,有好多中醫(yī)認為《傷寒論》是(治療)古代的病,現(xiàn)在已經(jīng)不適合了,沒有這么回事。實際上《傷寒論》總結(jié)的一些經(jīng)驗,跟現(xiàn)在的病沒有兩樣,因為《傷寒論》經(jīng)方是根據(jù)什么癥狀反應來治病的,今天的病有什么證,古代有什么證,它治療和用藥是一樣的,就是說你辨證準確了,用藥準確了,方證對應了,都會見效。像咱們流感也好,SARS也好,這些急性病也好,慢性病也好,只要你辨證,根據(jù)癥狀的特點,辨了六經(jīng),辨了方證都可以收到良好的效果,所以古今的病,沒有什么區(qū)別,當然《傷寒論》的治病要點就是方證對應,是根據(jù)癥狀反應來對治病的,并不是說其他的經(jīng)絡理論啊,你再去學習傷寒論那學不到了,你不知道它的實質(zhì),那當然學不好。
對《傷寒論》的學習,應當抱怎樣的態(tài)度呢?
 
這很簡單,首先要繼承,學好它,要認識到它是治療怎樣一種病的,它不是治療傳染病的,是治療各種臨床常見病的,應該好好學習,怎么學習呢?應該認識到它的理論,它的理論很簡單,是八綱,不要用經(jīng)絡臟腑去解釋就行了。對原文要理解,要學張仲景的《傷寒論》,就是經(jīng)方的《傷寒論》。李心機有個感慨嘛:現(xiàn)在人們都在學習《傷寒論》,但是為什么都學不好呢?因為有誤讀傳統(tǒng),歷史上形成了誤讀傳統(tǒng)。就是什么,成無己有一套他的解釋《傷寒論》,張志聰有他的一套《傷寒論》,葉天士有他一套《傷寒論》,各家有各家的《傷寒論》,至今有41種說法。所以說你學傷寒學他們的觀點就走彎路了,跟著他們走去,你學張志聰?shù)模凑账敲磳W可費勁了。因為什么?他們就理解錯了,所以不能按他們的學。所以就學原文,所以我們這次經(jīng)方教學就從原文開始,把原文理解,首先是繼承,所謂的繼承就是把古代留下的寶貴經(jīng)驗我們怎么理解,不要像有些人解釋,傷寒是傷于寒,中風是中于風,這就完了。這就是錯誤的,不能像他們一樣理解傷寒論。
 
      
第二組的問題有四個。

第一個在臨床上是否一定要具備脈浮、頭項強痛而惡寒才能診斷是太陽???如果不具備,那么又如何理解這三條作為提綱呢?這個上回提到了,就不用說了。
第二個關于經(jīng)方的用量以及煎藥、服藥問題?有人主張原方原量,有人主張臨證化裁,在實際運用過程中,如何解決這個問題?這個問題是大家經(jīng)常問到的、經(jīng)常遇到的,這個問題在經(jīng)過臨床后就知道用量了。這個基本原則是古代的一兩和現(xiàn)在一錢折算下來,大體上是古代一兩、現(xiàn)在的一錢是3克,大概就是這么個用量。傷寒論用的大都是用兩,有用半斤的,半升的,有用容量的,所以一般就按這個折算就行了。實際量的大小要結(jié)合臨床,因為以后看桂枝麻黃各半湯,桂枝二越婢一湯,你看看就知道了,臨床用桂枝湯可能也大,用麻黃湯可能也不對,所以就用了桂枝麻黃各半湯,它的劑量就非常小了,為什么呢?是臨床需要啊,是病情需要啊,病情需要量大就大,需要小就小。所以一般的急性病,譬如麻黃,最近有發(fā)高燒的,惡寒無汗的,咱們用越婢湯或者是大青龍湯的時候,你需要發(fā)汗,麻黃現(xiàn)在要用18克,劑量小了就不行,有時候用15克也發(fā)不了汗。一般麻黃用18克,在服法上就要注意了,用麻黃18克退燒的時候,古代是先服一升,煎三升,服1/3,我們現(xiàn)在服一半,熱服覆被能出汗,剩下的就不服了,如無汗,還可以繼續(xù)吃,有了微微汗出就行了。所以一般人來說,對于小孩也可用到18克,你可以讓他服1/4,不出汗,可以繼續(xù)服用到1/3,不汗出,可以服到1/2,出汗了剩下的就不要了。柴胡也是,柴胡《傷寒論》一般是8兩,就是24克,我們在臨床上使用時,急性病發(fā)熱時用24克,是為了退燒。如果慢性病有柴胡湯證的時候,一般用12克就行了,一半就行了,因為不用退燒。其實小柴胡湯證,(缺),所以這就說明什么???在臨床上這個劑量是根據(jù)病情來用的,不是死定的。根據(jù)病情,一個人的體重200斤與一個體重60斤的人的用藥劑量能一樣嗎?絕對不能一樣,量小不行,量大也不好。所以這個劑量問題,一般是按照古代與現(xiàn)在度量衡的折算,大體上折算就行了,記住一個大體折算量,但是具體用量是根據(jù)病情,根據(jù)病人來用,這個病情需要量多的時候,就用量多,當然還要加上自己的個人經(jīng)驗,你看胡希恕老師他用的陳皮,這個陳皮,茯苓飲里量小,橘枳姜湯量大,他后來發(fā)現(xiàn)茯苓飲量小不好,所以他現(xiàn)在茯苓飲基本上都是用30g,古代就是說一兩吧。原來是一兩,現(xiàn)在是30g,量顯得大了。他從臨床摸索的,根據(jù)病情需要量大,量小了效果不好,所以要結(jié)合臨床病情和自己的臨床經(jīng)驗,不要死摳劑量。多少多少克,多少多少克,用多少量合適,沒有必要。
    第三個,六經(jīng)和經(jīng)絡之間有何關聯(lián)?在臨床上如何處理兩者之間的關系?這個問題提的人也不少,那些個外國朋友,法國的那個,有好多人想把六經(jīng)辨證也用,臟腑經(jīng)絡辨證也用,最好把它結(jié)合起來,有好多人都是這么想的。六經(jīng)辨證是好東西,經(jīng)絡辨證也是好東西,這倆結(jié)合起來多好啊,這是個理想。但是現(xiàn)在來看啊,像中醫(yī)西醫(yī)一樣,各有各的優(yōu)勢,有些東西結(jié)合并沒好處。治療感冒抗病毒,清熱解毒治療感冒好,好幾十年就是清熱解毒治感冒。時間長了大家知道了,因為西醫(yī)做了清熱解毒的一些藥,抗病毒有效。大伙都用過,用了以后時間長了效果不好。這就說明什么?中醫(yī)有他的理論體系,西醫(yī)有自己的理論體系,這是兩個理論體系。各有各的優(yōu)點,各有各的不足。所以我們在用的時候,當然用他的優(yōu)點,經(jīng)絡辨證實際是搞針灸的,用于針灸非常好,有一套古人傳下來的經(jīng)驗,指導我們運用針灸。六經(jīng)辨證是湯液的,指導我們臨床辨證用方證,用藥。它是兩個理論體系。兩個理論體系的形成,有它的過程,有它積累的經(jīng)驗,兩者之間跟經(jīng)絡怎么結(jié)合?現(xiàn)在來看沒有什么好處,因為它不能做到方證對應,它不能保證療效,所以治病就是如何辨證,如何用藥,如何治病治得快,所以要學好六經(jīng)辨證和經(jīng)絡辨證,用它兩套就行了。至于結(jié)合嘛,可以探討,恐怕現(xiàn)在來說沒有必要,對臨床也沒有好處,沒看到。我們看到的是什么,把理解《傷寒論》都領到彎路上去了。理解不了《傷寒論》,有什么好處呀。六經(jīng),太陽之為病,脈浮頭項強痛而惡寒,這是太陽經(jīng),哪個經(jīng)不到頭上啊,頭上有個百會,你說哪個經(jīng)不經(jīng)過這兒呢。你說太陽病、陽明病、少陽病都到這兒,你還有什么用啊,沒有意義了。那只說太陽經(jīng)所經(jīng)過的地方就頭痛,用他解釋沒什么好處,我們就是用這個理論來指導我們看病嘛。所以有實際效用我們才用,沒有實際效用我們不用。目前來看六經(jīng)辨證和經(jīng)絡辨證結(jié)合不好。兩個都學習還是應該的。兩個體系不同,功用不同。六經(jīng)辨證是指導咱們湯液的,經(jīng)絡臟腑辨證是指導針灸的。當然有的人探索我用六經(jīng)經(jīng)絡辨證臨床怎么怎么好,也可以探索,但是畢竟六經(jīng)辨證是幾千年遺留下來的經(jīng)驗,它比較成熟,你能學好它就不錯了。你不能因為互相聯(lián)系把它聯(lián)系壞了,起不到好的作用,硬給它聯(lián)系?,F(xiàn)在有的人提倡傷寒溫病熔為一爐,這個理想是好的,關鍵前提沒弄清楚,什么是傷寒,什么是溫病,他沒弄清楚。幾十爐幾百爐他也熔不進去,所以現(xiàn)在弄得《傷寒論》誰也學不好,他就從根上沒弄明白什么什么叫傷寒什么叫溫病?!秱摗肥歉墒裁闯缘?,是講什么的,是治療什么病的?他弄不清楚。所以我們現(xiàn)在,我們這一輩子是很短暫的,能學好那就不容易,如果能再創(chuàng)一個新理論當然好,不過現(xiàn)在來說是很難的。我們現(xiàn)在把六經(jīng)辨證和經(jīng)絡辨證各自學好就不錯。臨床如何處理兩者之間的關系,也就是這樣。我們都把它學好,這樣認識了以后,各用各的,我看這樣就不錯。因為實踐已經(jīng)證明,用經(jīng)絡解釋六經(jīng),傷寒論六經(jīng),它不是一個理論體系,得不到好處,它這個理論不能指導臨床。用經(jīng)絡的理論解釋傷寒論的六經(jīng),就理解歪了。因為后世張志聰他們寫的書,傷于寒,傷于風,傷寒是傷于寒,傷寒是什么,傷寒就是辛溫解表,溫病就是辛涼解表,這樣理解傷寒論,那就理解不了了,整個傷寒論,它不是這么個理論,傷寒就是傷寒論第三條所說的那個概念,指的癥狀,并不是指病邪,這是兩個概念,兩個體系,所以中醫(yī)有各種體系,這是好事,所以中醫(yī)是一個偉大的醫(yī)學寶庫,有各種各樣,非常豐富,你就一樣,不見得好。就跟唱歌一樣,一個調(diào),怎么能唱歌呢,老是一個調(diào),那怎么能唱歌呢,各種各樣的調(diào),那才能唱好。兩個我們都應該正確對待,給它們結(jié)合起來,沒好處。
第四個關于惡寒一證如何理解?其病機是什么?如何理解成無己先生“風則傷衛(wèi),寒則傷營”的注解?
這個問題也非常重要,也很關鍵。對于惡寒,首先要清楚惡寒是太陽病的一個主要癥狀。得了病以后,有惡寒的感覺說明有太陽病,“必惡寒”也是這個意思,不是太陽病必須要有惡寒,《傷寒論》有好多這樣的詞,“必下利”并不是每個人都有下利,太陽病也不是每個人都惡寒。一般說經(jīng)常有惡寒的。這個“必”字,就是說經(jīng)常惡寒。有惡寒的是太陽病,是一個重要的條件。如何理解惡寒呢?有不同的理解,首先要從癥狀上記住太陽病有惡寒是非常重要的一條,一個癥狀,這是一個感覺癥狀,自覺的癥狀。經(jīng)方是以癥狀反應來診斷疾病,現(xiàn)在叫診斷,實際上是判斷,判斷六經(jīng)證和方證。至于他的機理,《傷寒論》不注重,講得都不多很少講到病機。《內(nèi)經(jīng)》講病機,病因病機,《傷寒論》注重癥狀反應。岳美中也提到這個,《傷寒論》不是講病機的,是講證的,有什么證,有什么藥,講這個的。怎么理解這個,要根據(jù)自己的體會。胡老說得病以后,溫度高了,平時適應外界的溫度,得病之后正邪相爭,人體發(fā)燒了,熱了,熱了以后體溫與外界溫度有所差距,就惡寒了。這是胡老的解釋。胡老解釋這個有什么根據(jù)?他是根據(jù)與在解釋溫病時是一致的,因為他用巴甫洛夫?qū)W說解釋惡寒,太陽病有惡寒,陽明病為什么就沒惡寒了呢?他是用巴甫洛夫?qū)W說給狗刺激,開始刺激時狗疼痛,反應厲害,以后刺激時給它食物,狗對食物的誘惑大于這個刺激了,對這個刺激不那么注意了。他解釋太陽病惡寒,陽明病因為熱,熱的厲害,熱到一定程度以后,時間長了,人的感覺就泛泛了,就不感到惡寒了。所以只發(fā)熱不惡寒。他是兩個聯(lián)系起來解釋的。成無己如何解釋?“風寒客于營衛(wèi)”,什么意思呢,為什么惡寒,就是風寒客于人體表面,客到這兒所以有惡寒了。至于為什么惡寒,他也沒進一步解釋。古代關于病因病機,限于當時的條件,現(xiàn)在也是,它沒有儀器說明惡寒的機理是什么,只是從癥狀上作進一步的推理。所以惡寒實際上就是太陽病經(jīng)常見的一個癥。至于為什么惡寒,進一步的機理用詳細的數(shù)字說明,目前還沒有。不過我們要記住惡寒是自我的感覺,太陽病經(jīng)常見到的。實際上成無己說的有一定的道理,胡老說的也有一定的道理。但是他再怎么說,怎么(就)不惡熱,非(音fei ,口語,一定的意思,校者注)惡寒,這有些差別,他不怕熱,目前來說,也沒有一個正確的說法。得病之后,出現(xiàn)正邪相爭,正邪相爭以后出現(xiàn)一些反應,人體進行一些戰(zhàn)勝疾病的一些動員,有些收縮,有些能量的儲備,在體表就出現(xiàn)了一些反應。這種反應和原先不一樣了,所以就怕冷。溫度差別是胡老解釋的,太陽病這也是,但是一些表證,你像少陰病他也是惡寒,溫度不高也惡寒,又為什么呢?這里面涉及到津液虛了,人體抵抗力差了,就比較怕冷。是人體的一個感覺,是正邪相爭的一個表現(xiàn)。至于說為什么惡寒,它的機理,目前來說,沒什么好的說法。我自己是這么理解的。大家有什么好的解釋,可以拿來一塊討論。成無己"風則傷衛(wèi),寒則傷營'',他是根據(jù)《內(nèi)經(jīng)》、《難經(jīng)》解釋的。這個是非常錯誤的。所以李心機說他的傷寒論誤導傳統(tǒng),他的誤導就在這。他們注傷寒的時候,就是以《內(nèi)經(jīng)》注傷寒,就這樣傳下來了,讓我們理解不了《傷寒論》條文的實質(zhì)。風則傷衛(wèi),是解釋中風的,寒則傷營是解釋傷寒的。中醫(yī)的經(jīng)方是以癥狀反應(病名也好,病癥也好)來總結(jié)的。傷寒是一個癥狀名,傷寒定義就是第三條:太陽病,或已發(fā)熱,或未發(fā)熱,必惡寒、體痛、嘔逆、脈陰陽俱緊者,名為傷寒。(缺)

就傷了寒了,說是傷和寒,這和傷寒論正好相反了,因為傷寒寒傷營,營在里,所以楊紹伊后來他考證傷寒的時候,他也認為寒傷營在里,麻黃湯證在傷寒它屬于里證了。所以他在分析傷寒論的表證和里證的時候,有些方證他就鬧不清楚了,就亂了。寒傷營是里證,風傷衛(wèi)是表證,桂枝湯屬于表證,麻黃湯屬于里證了,這傷寒是里證了。所以這就亂了,傷寒論沒有這個意思。所以,風傷衛(wèi)這也是內(nèi)經(jīng)的。咱們中風是什么意思啊,傷寒論第二條:太陽病,發(fā)熱汗出惡風脈緩者,(中風)它就是指的這個。中風是太陽病的一種,一個有汗出的,一個沒汗出的。有汗出的叫中風,無汗出的叫傷寒。就是這些區(qū)別,有汗出的為什么叫中風啊,它就是根據(jù)第二條這么個定義。所以根據(jù)這個定義中風和傷寒這個概念在傷寒論是怎么個概念呢?中風證是比較重的,邪比較靠里,中,中于內(nèi),比較近,靠表的內(nèi)部。寒呢,寒是傷于表,比較淺的,所以在《傷寒論》中,風傷寒的概念誰淺誰深呢?中風比較深,中風是比較重的,傷寒比較淺,在表,因為抵抗力比較強呢,邪只傷表,所以發(fā)點汗就行了,中風就比較重了,你再發(fā)汗不行了,就是老汗出,為什么汗出呢,因為它里頭虛了,所以這個邪就進得深。你這個邊防不行,人家外國侵略就深了。你的國防力量強呢,在邊境上打打鬧鬧就行了,不讓你進一步。你抵抗力強啊,就是這么個道理??墒悄莻€寒傷營,風傷衛(wèi)解釋就亂了。那不是傷寒的原意了,中風反倒輕了,傷寒反倒重了,反倒靠里了。所以這把整個的傷寒論鬧亂了。
 
所以在傷寒論上篇,關于傷寒中風的概念首先鬧清楚,要不啊學過傷寒論連個感冒都不會治了。因為有些人像后世解釋說桂枝湯治療中風證是知道了,說桂枝湯辛溫的,用于發(fā)熱的感冒不行,用于有熱的感冒就不行了,因為桂枝是辛溫的嘛,有些熱證應該是辛涼的,桂枝是熱的,寒病熱治,熱用寒藥嘛,所以它用于熱病,桂枝辛溫就不行了,這和傷寒論正相反。桂枝湯就是個解熱劑,但是后來理解桂枝湯根本就不能退熱了,不能治熱用了。所以理解《傷寒論》就差了十萬八千里,用桂枝湯,用麻黃湯就不能治療熱病了,所以碰到一些感冒也好,流行病也好,那還怎么治呢?根本就沒法治了,所以沒辦法就說還是人家溫病好,你看看,大家經(jīng)常聽到這么說,張仲景沒解決治療溫病的問題,這個吳鞠通解決了,結(jié)果解決了什么呢?57年流腦是誰治的?是白虎湯治的,那是誰的方子,那是溫病的方子嗎?白虎湯是《傷寒論》的方子。所以有些人在學術上糊涂了,傷寒論的方子不能治療熱病,實際桂枝、麻黃就能治療熱病。問題出在哪呢?就是成無己注傷寒、王叔和他們整理傷寒,說風傷衛(wèi),寒傷營,把傷寒中風的概念全弄亂了。我說的不知道對不對啊,大伙參考。
 
第三組:
第一,太陽病為什么要發(fā)熱?發(fā)熱的病機是什么?從現(xiàn)代醫(yī)學的角度如何理解?這個剛才咱們說過了,經(jīng)方和內(nèi)經(jīng)的理論是不一樣的。它是根據(jù)癥狀反應來總結(jié)治病經(jīng)驗的,它不注重病機。所以太陽病為什么要發(fā)熱,太陽病有些不發(fā)熱的。為什么發(fā)熱,是正邪相爭,簡單的話說可以這么說。進一步說,為什么正邪相爭就發(fā)熱呢?我回答不了了,實際上這個沒什么多大意義。為什么發(fā)熱,現(xiàn)在西醫(yī)也講了,是病毒反應,是毒素反應,實際也講不太清楚,什么刺激中樞這些個。太陽病為什么發(fā)熱啊,正邪相爭。有的出了汗就不發(fā)熱了,為什么出汗了?我看這個病機啊,主要精力不要放在這上面,經(jīng)方不重視病機,太陽病有發(fā)熱的,有不發(fā)熱的,為什么發(fā)熱就是正邪相爭,正氣也盛,邪氣也盛,所以這樣就發(fā)熱了,人體的能量多,津液也盛,所以在體表就發(fā)熱了。一些陽性的癥狀來解釋陽證陰證這個可以說一說。津液足,就是46條陽氣旺,陽氣盛,陽氣是經(jīng)方特有的概念,那是津液足,津液足,陽氣旺,陽氣盛,所以基本上的解釋就可以這么解釋。真正的發(fā)熱,為什么發(fā)熱,咱不去追究他,因為經(jīng)方不注重病因病機的。發(fā)熱的病機是什么?是正邪相爭,咱們的老祖宗幾千年前什么儀器也沒有,就靠著臨床上有什么證,有什么方,一代一代沒有文字之前就傳下來了。它哪知道什么原因啊?它就是總結(jié)了治病經(jīng)驗,有什么證,用什么藥,有什么方?咱們總結(jié)總結(jié)經(jīng)驗,它的病理是因為細菌刺激中樞啊,刺激哪,皮膚啊,它不太清楚,所以現(xiàn)在關于這個病因病機啊,經(jīng)方來說,不太重視,因為咱們傷寒論寫病因病機很少,就寫了營衛(wèi)不和,關于桂枝湯,所以胡老解釋經(jīng)方?jīng)]多少理論,也用了內(nèi)經(jīng)的一些理論,用了那么一段。為什么發(fā)熱,正邪相爭嘛,所以汗出,出了汗以后因為正氣不足啊,抵抗力差,邪又進來了,邪又進來了,因為正氣相搏啊,又出汗了,出汗以后就消耗了正氣,越消耗越多,所以正氣虛了,所以老好不了。利用內(nèi)經(jīng)的一段理論解釋了,這些病因病機。還有97條,血弱氣盡,腠理開,邪氣因入,講到了一點病機,臨床看到了,有這么點經(jīng)驗,講到了病機。其他講病機的很少。
 
第二個,如何理解嘔逆一證?這個嘔逆啊,實際上和桂枝湯證氣上沖一個道理。鼻鳴干嘔都是一個道理,嘔逆就是氣上沖。因為表不解,胡老講感冒以后人體的皮膚肌表都比較閉塞,收縮,都在一塊收縮,別處都沒有出道,只有在上邊,邪氣往上邊走。所以這個嘔逆就是跟桂枝湯中氣上沖是一個道理,就是表不解,氣上沖的意思,沒有其他的意思,這跟嘔吐,胃不好的嘔逆不一樣,這個胃基本上是好的,沒有到傳里的時候,沒有到少陽,到陽明,是一種氣上沖表不解的表現(xiàn)。
第三個是為什么體痛。這個體痛是一種概略的說法,實際上脈浮頭項強痛而惡寒就包括了體痛,因為后面講麻黃湯的時候就說了,身痛,體痛,骨節(jié)疼痛,它都包括,實際上作為一個提綱,他不能說的太多,只能代表一些個常見的,能從這個提綱給你提示一個能判斷是這個病,有這么一個癥狀你能夠排除其他的六經(jīng)病,你可以診斷它是一個 太陽病,這就行了。這個體痛跟頭痛,惡寒一樣,有身體痛了,你可以考慮是有表證了,或者太陽或者少陰,一般是屬表的了。為什么有體痛了,一般的說,是由于正邪相爭而出現(xiàn),因為在體表的,正邪相爭是怎么造成的,叫體液也好,水濕也好,在體表停留,使經(jīng)絡不通,壓迫組織,這個濕呀,水呀,壓迫組織,所以出現(xiàn)了這個疼痛,好多風濕,類風濕,骨關節(jié)病,感冒之后,都是出現(xiàn)了體痛,都是這個。咱們中醫(yī)吃藥治這個身體痛,大青龍也好,它治療身體重,身體痛,它都是發(fā)汗利濕的,實際上發(fā)汗就是祛濕,好多方子也說了,比如治療皮膚病,它是癢,那么這個癢是什么引起的呢,中醫(yī)后世說是血虛生風,中醫(yī)經(jīng)方說什么,就說在體表的濕沒去,所以癢。所以疼痛也是有濕。內(nèi)經(jīng)說,風寒濕三氣合至,實際上經(jīng)方不太講究病邪,病因,但是它從癥狀上來看,還是濕在表。這個是講得比較多的,關于濕在表引起疼痛,比較多見。關于疼痛的程度,一般太陽病也有重的,但是比較多見的,還是以少陰病為多。所以一般的慢性風濕、類風濕,都是出現(xiàn)少陰病的癥狀,得用附子,因為痛啊,用附子祛寒祛濕,身痛基本上就是濕,這跟內(nèi)經(jīng)上的基本一致,風寒濕三氣,你可以這樣理解,在經(jīng)方來理解,這是表,可以說是表不解,凡是有頭痛,身體痛,什么痛也可以,它作為提綱,這也可以說提綱怎么進一步來理解,提綱不會寫那么全面,但是你根據(jù)這個體綱,就是根據(jù)頭痛這一類的,邪在表,濕在表,寒在表,這個濕沒去,它就痛。所以太陽病寒輕,少陰病的表他的寒就重,所以用附子之類的,白術茯苓祛濕,所以這個和內(nèi)經(jīng)的風寒濕它是一樣的,當然經(jīng)方治療疼痛它也辨六經(jīng)的,根據(jù)具體的病情,有的用的是發(fā)汗的辦法,有的是祛濕的辦法,一般是分太陽和少陰,這個比較多見一點。至于說為什么疼痛,經(jīng)方里沒講為什么痛,是壓迫到哪,為什么痛,這個機理不太清楚。
后面還有一組(問題),如何理解傳經(jīng),為什么會發(fā)生傳經(jīng),傳經(jīng)的規(guī)律是什么。這個經(jīng)方的傳經(jīng)與內(nèi)經(jīng)的傳經(jīng)不一樣,這個要明確的。這個問題討論太多了。為什么不一樣,好多人,咱們前面都做過解釋了,惲鐵樵、章太炎都明確提出過,西晉的王叔和一日一傳是不對的,實際上傷寒論是沒有提到一日一傳的,內(nèi)經(jīng)的一日一傳是講不通的,傳到陽明,陽明屬土,就不傳了,你怎么還傳呀,怎么又傳到厥陰去,傳到厥陰回去又傳,不是一回事,它那經(jīng)絡相傳是經(jīng)絡的,它是有一定規(guī)律的,它可以傳,反復傳,一日太陽,二日陽明,三日少陽,它這么有規(guī)律的傳變,這是經(jīng)絡學說。至于經(jīng)絡學說怎么傳咱也不太清楚,最主要知道它不是一個體系。《傷寒論》的六經(jīng),經(jīng)方的六經(jīng),為什么傳經(jīng)呢?這個其實好理解,我們的祖先在古代治病的時候,這六經(jīng)是怎么來的?就這么來的嘛,古代得了病啊,淺啊,淺在哪?在表。不好的入里,最早的,有表里,老百姓生活都非常熟悉的,(比如)你做個衣服有表有里,他經(jīng)常用的。得了病以后,在體表,輕啊,以后不好,入里了,他這個早早就認識到了。所以是非常常見的事,大家都熟悉的事。所以在最初的時候,經(jīng)常得一些傷風感冒,在表的吃點大蔥,生姜,煎點湯就好了,這個病好好了。不好這個病就入里。入里了治療就不一樣了,有這樣的一個概念。所以說什么叫相傳?好了就不傳了。沒有好,它證變了,實際上有什么支持它相傳嗎?看到它相傳嗎?看不到的,只是根據(jù)癥狀,它變了,不在表了,所以根據(jù)癥狀反映,它相傳是這樣傳的。癥狀變了那就傳了,癥狀沒變那就沒傳。你吃了大蔥,吃了生姜以后,發(fā)汗了,他還發(fā)高燒,還惡寒,那就是太陽病,那還是太陽病,沒傳;那你吃了藥以后,或者不治療之后,今天是這樣,惡寒發(fā)熱,第二天嗓子疼,寒熱往來,那在半表半里了不在表了,它怎么傳的?你沒看到它相傳,它癥狀變了,根據(jù)癥狀的來判斷,入表入里,入半表半里這是病位,相傳就是這樣一個病位上,三個病位,剛才他們說了三個病位,經(jīng)方的病位在古代并不是一下就認識到的,一個表一個里,到漢代時候,才認識到半表半里,成無己首先提出來的,原先叫半在里,半在外也。成無己首先提出來了,這叫半表半里,所以成無己在這方面他是有功的,他的有些注解是受到一些學術的影響,咱們說他做的不對,可是他在傳承中醫(yī)注解傷寒論上,他是非常有功的。尤其是他在當俘虜?shù)臅r候,這種情況下,他還在讀書,還在研究《傷寒論》,他的這種精神是值得我們欽佩的,不過歷史條件所限,他沒一下弄清六經(jīng)的實質(zhì),風傷衛(wèi),寒傷營,他是讀了內(nèi)經(jīng)以后,想把《傷寒論》解釋清楚,結(jié)果沒解釋清楚,倒解釋麻煩了,所以這個傳經(jīng)啊,就是表里相傳,在表在里,根據(jù)什么相傳,就是根據(jù)癥狀,這是很簡單的,為什么發(fā)生相傳,就是正邪相爭,由于不同的表現(xiàn),我們能判斷它相傳了。至于為什么,你抵抗力不好,服藥不對,它就相傳了,吃了藥好了,就不相傳了。原因比較多了,有的病呢,吃了藥就好了,有的呢,怎么吃藥,他也不行。這次的甲流,大部分吃一付藥都不行,在表,不好,也有入里的,也有入陽明的,我的孫子就是第二天就入了陽明了,而且出現(xiàn)口渴,汗出,他因為吃發(fā)汗藥吃的太多了,成人量的白加黑,老出汗,燒不退,老是39度5 ,一下到了陽明了。昨天徐師傅他的姑娘,經(jīng)常看病的,她原先是感冒發(fā)燒,她昨天來看病,一下到了半表半里了,所以這個病情,各個人不一樣,傳變的情況也不一樣,實際上傳變就是根據(jù)癥狀判斷,出現(xiàn)了半表半里證,那就是傳到半表半里了,有些病,尤其是急性傳染病,咱們少陰病篇經(jīng)常有,煩躁,譫語,大便不通,一下到了陽明了,陽明里實熱結(jié),所以用大承氣湯,為什么,他傳變的快呀,病毒的厲害,而且熱結(jié)的厲害,傷津傷的厲害,所以成了陽明病了,大承氣湯你趕緊得攻下,不攻下就完了,這病人一兩天就死人了。這是急性傳染病,有這么個情況。所以為什么傳,可以說正邪相爭的關系吧,怎么判斷,就是根據(jù)癥狀來判斷,傳經(jīng)的規(guī)律是什么,這個一般的規(guī)律是從表到里,不管急性病也好,慢性病也好,表不好,就往里傳,但是這個傳變的過程沒有死定的規(guī)律,有的是先傳半表半里,有的是一下傳到里,有的是傳到半表半里,馬上又傳到里,它是這樣一個規(guī)律,沒有到了陽明往外傳的,規(guī)律要強調(diào)這點。因為胡老講過,已到陽明,再往外傳,就是按照王叔和的“一而太陽,二而陽明,三而少陽”,剛過了幾天,陽明又傳到太陽去了,沒有這個規(guī)律。臨床上看不到。一般就是病情在表,經(jīng)過正確的治療,能好就好了;有的經(jīng)過正確的治療,他也不好,進入半表半里,這都有可能,規(guī)律一般是由表入里。
 
 第二個(問題)是對于四、五條出現(xiàn)的傷寒二字是廣義的還是狹義的傷寒。這個剛才談過了,這個傷寒,《傷寒論》它不叫廣義的,也不是狹義的,《傷寒論》有它的定義,它不是《難經(jīng)》里“傷寒有五”的傷寒,就我自己的看法,應該是絕對分開的,《傷寒論》里有它的定義,就是第三條指的傷寒,以后第五條以后出現(xiàn)的傷寒,麻黃湯證的傷寒,大青龍湯證的傷寒,這都是指的第三條的概念,沒有廣義的,狹義的,這跟《傷寒論》的名字一樣,《傷寒論》這個名字不是張仲景起的,誰起的,有待討論。所以首先要弄清楚,傷寒論的概念傷寒就是癥狀概念,不是一切熱病的所有概念的那個廣義的傷寒,狹義的傷寒就是只發(fā)熱,不汗出惡風這些,所謂傷寒論中提到的傷寒,沒有這個提法,沒有廣義和狹義 的傷寒,這個要弄清楚。所以第四五條出現(xiàn)的傷寒,你要理解時就按照傷寒論第三條去理解就行了,簡單的這樣理解就行了,不要費周折,廣義的還是狹義的,這是兩個醫(yī)學體系,行了,今天的課就講到這兒吧。
(最后)提的這個問題啊,四、五條的傷寒,沒有中風,傷寒就是傷寒,由于《傷寒論》第一條、第二條、第三條就講中風和傷寒的概念。他已經(jīng)在最前面就給它明確了,所以這里提的傷寒就是傷寒,沒有中風的概念,中風是中風,傷寒是傷寒,兩個癥狀,兩個概念,兩個病吧,兩個證,實際上叫證。中風證,傷寒證。(問:中風證要傳的話是不是也按照這個規(guī)律?不是按照時間的?)中風和傷寒傳變都是一樣的,它都是病嘛,太陽病嘛。太陽病他是在表的病嘛。它都是在表的病,它往里傳有可能傳少陽,有可能傳陽明,往里傳。
(錄音:劉強   文字整理:修竹、曾祥云、張鐵昌、魏極偉  校對:宋炎閣)

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多