判別since從句肯定與否定的三條規(guī)律 since引導(dǎo)的時間狀語從句一般都以肯定句的形式與完成時連用,但它所表示的意義卻并非總是肯定的,也就是說,這類從句在形式與內(nèi)容上有時是統(tǒng)一的(肯定形式表示肯定內(nèi)容),有時卻又是對立的(肯定形式表示否定內(nèi)容)。那么,規(guī)律何在? 一、since從句的謂語是終止性動詞的一般過去時,從句的內(nèi)容與形式是統(tǒng)一的,從句的意義是“自從……以來”。例如: It has rained a great deal since you left. 你走之后下了好多雨。 We have resided in 自從分手以后,我們一直住在上海。 從以上例句中可以看出,這類動詞的一般過去時都表示動作的“完成”,這就肯定了since從句的意義,從而使從句在形式與內(nèi)容上統(tǒng)一起來。 二、since從句的謂語是延續(xù)性動詞的一般過去時,從句的形式與內(nèi)容是對立的,從句的意義是“自從不……以來”。例如: She has changed much since I taught her. 自從我不教她以來,她變化很大。 We haven’t heard from John since he worked there. 自從約翰不在那里工作以后,我們再也沒有收到他的來信。 從上面的例句中,我們應(yīng)當清楚這樣一個問題:當主句的謂語動詞使用現(xiàn)在完成時表示現(xiàn)在情況時,從句謂語的延續(xù)性動詞的一般過去時所表示的動作或狀態(tài)是否仍在“持續(xù)”?根據(jù)一般過去時的基本概念“表示確定的過去時間是一般過去時最普通的用法。但是用一般過去時表示的過程,不論時間長短,不論狀態(tài)動作,都已成為過去,現(xiàn)在不復(fù)存在。”回答顯然是否定的。這就形成了since從句在形式與內(nèi)容上的對立,即肯定的形式表達了否定的內(nèi)容。再如: We have not seen each other since we were boys together. 從小時候分別以來,我們再也沒有見過面。 由于“It is+時間段+since從句”=“It has been+時間段+since從句”,所以,當延續(xù)性動詞的一般過去時在這一結(jié)構(gòu)中充當since從句的謂語時,從句在形式與內(nèi)容上仍然是對立的。例如: It is a week since he was in hospital. 他出院已有一星期了。 三、在下列情況下,雖然since從句的謂語仍由延續(xù)性動詞充當,但從句在形式與內(nèi)容上卻是統(tǒng)一的。 1. 延續(xù)性動詞的現(xiàn)在完成時充當since從句的謂語。例如: He has studied English since we have lived here. 自從我們在這里住下以后,他就學(xué)起英語來了。 2. since與ever連用時,延續(xù)性動詞的一般過去時充當從句的謂語。例如: She has given me a lot of help ever since she worked in our factory. 自她來我們廠工作后,給了我不小的幫助。 |
|
來自: meg_wang2009 > 《英語知識》