| 之 |
代詞 |
問之客曰（代詞，代這件事）//登軾而望之（齊軍）//公與之乘（曹劌）// 愿借子殺之（他，指代“北方侮臣者”） |
| 他（們）、她（們）、它（們） |
又?jǐn)?shù)刀斃之《狼》 //漁人甚異之《桃花源記》// 令辱之（指代吳廣 ）// 殺之以應(yīng)陳涉（指代當(dāng)?shù)亻L吏） // 又?jǐn)?shù)刀斃之（狼） |
| 這、這種、這些 |
不可久居，乃記之而去《小石潭記》 // 人皆有之（這種思想 ） //吾既以言之王矣（它，指代這件事 ） //子墨子聞之(代詞，指代造云梯攻宋這件事) |
| 助詞：的 |
于廳事之（的）東北角?！犊诩肌?// 此則岳陽樓之大觀也《岳陽樓記》//水陸草木之花// 城北徐公，齊國之美麗者也// 忠之屬也（的）// 如使人之所欲莫甚于生（無義）// 行道之人（ 的 ）// 臣之弟子禽滑厘 // 為楚造云梯之械(的) // 吾知子之所以距我(之所以：……的方法） // 于廳事之（的）東北角?！犊诩肌?/td>
|
| 動詞：去、往 |
輟耕之壟上//又間令吳廣之次所旁叢祠中《陳涉世家》// 送孟浩然之廣陵 |
| 不譯、無義（助詞） |
期年之后（時間詞后面，不譯）// 公將鼓之（語氣助詞，無意義）// 悵恨舊之（ 無義）//何罪之有（無義）//臣以王吏之攻宋（無義）// 大兄何見事之晚乎？ 《孫權(quán)勸學(xué)》//久之，目似瞑，意暇甚 。《狼》 |
| 倒裝標(biāo)志 |
宋何罪之有？《公輸》 // 何陋之有？ |
| 取消句子獨立性 |
而不知太守之樂其樂也《醉翁亭記》// 無絲竹之亂耳。// 予獨愛蓮之出淤泥而不染 // 晶晶然如鏡之新開《滿井游記》// 吾妻之美我者 // 臣以王吏之攻宋也(不譯) |
| 音節(jié)助詞 |
大兄何見事之晚乎？ 《孫權(quán)勸學(xué)》//公將鼓之《曹劌論戰(zhàn)》// 久之，目似瞑，意暇甚 ?！独恰?/td>
|
| 為 |
給、替 |
為人謀而不忠乎（《論語》）//公輸盤為楚造云梯之械。//公輸盤為我為云梯 |
| 向、對 |
為天下唱《陳涉世家》 |
| 為了、為著 |
向為身死而不受《魚我所欲也》 |
| 因為、由于 |
項為之強（《童趣》） |
| 被 |
舌一吐而二蟲盡為所吞（《童趣》）//賢能為之用《隆中對》//僅有“敵船”為火所焚 // 茅屋為秋風(fēng)所破 // 賢能為之用 （被）// 士卒多為用者 //山巒為睛雪所洗 |
| 表反問或感嘆的語氣詞，“呢” |
夫子何命焉為？（《公輸》） |
| 做動詞： |
好為《梁父吟》（唱）// 為壇而盟（筑）//釀泉為酒（釀造）//以弱為強者 （變成）//為坻，為嶼，為堪，為巖。（成為）// 孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪（成為） |
| 是 |
天下為公// 中軒敞者為艙// 中峨冠而多髯者為東坡 // 謂為信然（ 是）// 俱為一體 // ……為天下富//此為何若人//為與此同類（是 ） |
| 心理活動 |
或異二者之為 |
| 雕刻 |
能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物《核舟記》 |
| 制造 |
公輸盤為我為云梯（《公輸》）//吾從北方聞子為梯 |
| 作為 |
以叢草為林（《童趣》）//武陵人以捕魚為業(yè)// 全石以為底// 此可以為援而不可圖也 （作為）// 子墨子解帶為城，以牒為械（作為） |
| 做、 |
今為宮室之美為 之（ 做,接受 ） // 為忠善者 |
| 而 |
1、表并列關(guān)系 |
呼爾而與之（《魚我所欲也》）// 窺鏡而自視 // 舍生而取義者也// 泉香而酒冽（《醉翁亭記》）（表并列） |
| 2、表轉(zhuǎn)折關(guān)系 |
學(xué)而不思則罔（《論語》）// 由是則生而有所不用也《魚我所欲也》 // 宋無罪而攻之（表轉(zhuǎn)折 ） |
| 3、表順接（承接）關(guān)系，譯：而且，接著 |
舌一吐而二蟲盡為所吞（《童趣》）//擇其善者而從之《論語》// 鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗 // 蹴爾而與之 // 行十日十夜而至于郢（表順接 ） |
| 4、表修飾關(guān)系 |
忽有龐然大物拔山倒樹而來（《童趣》） |
| 5、表因果關(guān)系 |
四時之景不同，而樂亦無窮（《醉翁亭記》）//忌不自信，而復(fù)問其妾曰 |
| 其 |
1、它（他、她），它（他、她）們 |
父利其然（《傷仲永》）//食之不能盡其材（代詞，代千里馬）//親舊知其如此（代詞，代五柳先生）//或遇其叱咄（代詞，代先達） |
| 2、它（他、她）的、它（他、她）們的 |
必細(xì)察其紋理，（《童趣》）//其西南諸峰《醉翁亭記》 //稍稍賓客其父《口技》// 策之不以其道 //下視其轍（齊軍的） // 公問其故（戰(zhàn)勝的）// 卜者知其意（代詞，他們的） |
| 3、那、那里、其中的 |
神游其中（《童趣》）//不能指其一端《口技》 |
| 4、大概 |
其恕乎？（《論語》）//其真不知馬也?！恶R說》 |
| 5、表期望、命令或祈使語氣，譯為“可要\\一定” |
安陵君其許寡人（《唐雎不辱使命》） |
| 6、這 |
其詩以養(yǎng)父母 // 其言茲若人之儔乎（ 代詞，這）// 令辱之，以激怒其眾（代詞，那些） |
| 7、難道 |
其真無馬邪（《馬說》） |
| 以 |
因為 |
此獨以跛之故（《塞翁失馬》）//不以物喜，不以己悲《岳陽樓記》 // 以中有足樂者 // 以其境過清 // 扶蘇以數(shù)諫故（因為） // 徒以有先生也（介詞，因為）//先帝不以臣卑鄙 （因為）// 先帝不以臣卑鄙（因為） |
| 憑借 |
以弱為強者（《隆中對》）// 以此夸能 // 以此自終 // 何以戰(zhàn)（靠） 域民不以封疆之界（ 依靠）//以天下之所順（ 憑借 ）// 而安陵以五十里之地存者（介詞，憑） |
| 用 |
徐噴以煙（《童趣》）//寡人以五百里之地易安陵《唐雎不辱使命》//以軍中多務(wù) // 以衾擁覆 // 祭以尉首（用 ）// 寡人欲以五百里之地易安陵（介詞，用）// 以牒為械（用） |
| 用來 |
殺之以應(yīng)陳涉（ 用來 ） // 將以攻宋（用來 ） |
| 把 |
以叢草為林（《童趣》）// 故臨崩寄臣以大事也《出師表》 // 因以為號焉// 全石以為底// 以是人多以書假余 // 必以分人（把）// 今誠以吾眾詐自稱（把 ） // 以君為長者（介詞，把）// 故臨崩寄臣以大事也 （把） // 故臨崩寄臣以大事（把） |
| 認(rèn)為 |
自以為大有所益// 不以疾也 // 愚以為宮中之事（認(rèn)為）// 臣以王吏之攻宋 |
| |
固以怪之矣（ 通“已”，已經(jīng)） // 受命以來（連詞，表時間） |
| 以致 |
以塞忠諫之路（以致）//其詩以養(yǎng)父母，收族為意(作為) //咨臣以當(dāng)世之事 （拿） |
| 成為 |
卒之為眾人 |
| 而 |
自既望以至十八日為最盛 // 卷石底以出（而 ）// 俯身傾耳以請 |
| 來 |
家貧，無致書以觀 // 以光先帝遺德 （來，表目的）// 以塞忠諫之路也 （以致，表結(jié)果） |
| 按照(根據(jù)) |
小大之獄，雖不能察，必以情（《曹劌論戰(zhàn)》）// 策之不以其道 |
| 然 |
這樣（代詞） |
歲寒，然后知松柏之后凋也《論語》// 雖然，公輸盤為我造云梯?！豆敗?nbsp; |
| ……的樣子 |
怡然自得（《童趣》）// 雜然相許《愚公移山》 |
| 但是（連詞） |
然，胡不已乎？（《公輸》）// 然則北通巫峽?！对狸枠恰?// 然，胡不已乎// 然臣弟子禽滑厘等三百人（但是） |
| 作詞尾：表……的樣子 |
頹然乎其間者// 望之蔚然而深秀者 // 滿目蕭然 |
| 動詞：是，對 |
吳廣以為然（《陳涉世家》） |
| 于 |
在 |
遷客騷人，多會于此《岳陽樓記》 // 于廳事之東北角《口技》// 祗辱于奴隸人之手 // 能謗譏于市朝 // 其一犬坐于前 // 忘身于外者 （在）// 荊國有余于地而不足于民（ 在） |
| 到 |
皆朝于齊 // 安陵君因使唐雎使于秦 （到）// 三顧臣于草廬之中（到） |
| 從 |
受地于先王《唐雎不辱使命》// 冷光之乍出于匣也 // 受地于先王 （從 ） // 起于魯（從 ） |
| 比 |
所欲有甚于生者《魚我所欲也》 // 賢于材人遠(yuǎn)也《傷仲永》 |
| 給 |
欲報之于陛下也《出師表》 |
| 對 |
萬鐘于我何加焉《魚我所欲也》 // 不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴 // 客之美我者，欲有求于我也 // 未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也（對） |
| 比 |
皆以美于徐公 |
| 向 |
假借于藏書之家 // 胡不見我于王（向） |
| 因為 |
生于憂患，死于安樂。 |
| 被 |
不求聞達于諸侯《出師表》 |
| 乃 |
才 |
由是先主遂詣亮，凡三往，乃見《隆中對》 |
| 你、你的 |
家祭無忘告乃翁《示兒》 |
| 于是、就、這才、卻、反而、才、只是、就是 |
乃重修岳陽樓。 |
| 竟然、竟 |
乃大驚 // 乃不知有漢《桃花源記》 |
| 者 |
……的人(東西、事情) |
肉食者謀之《曹劌論戰(zhàn)》// 二者不可得兼( …的東西)。 // 所識窮乏者得我與 (…的人 ) |
| ……的原因 |
吾妻之美我者《鄒忌諷齊王納諫》 |
| 是；是因為 |
馬之千里者，一食或盡粟一石?！恶R說》 |
| 個；樣(用在數(shù)詞后) |
二者不可得兼《魚我所欲也》 |
| 同”也” |
舍魚而取熊掌者也（同”也”,強調(diào)語氣 ） |
| ……的地方 |
其文理皆有可觀者《傷仲永》 |
| 夫 |
成年男子 |
此庸夫之怒《唐雎不辱使命》 |
| 丈夫 |
其夫囈語《口技》 |
| 那；這 |
予觀夫巴陵勝狀?！对狸枠怯洝?/td>
|
| 語氣詞，放在句首，表將發(fā)議論。不譯。 |
夫戰(zhàn)，勇氣也。《曹劌論戰(zhàn)》夫鹓雛發(fā)于南?！痘葑酉嗔骸?/td>
|
| 并 |
并且 |
并自為其名《傷仲永》 |
| 都 |
黃發(fā)垂髫并怡然自樂《桃花源記》 |
| 焉 |
啊(語氣詞) |
可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉 始一反焉 又何間焉 （呢 ） |
| |
怎么 |
湖中焉得更有此人 |
| |
哪里 |
且焉置土石 |
| |
在那里 |
無隴斷焉 // 懼有伏焉（在此） |
| |
從這里 |
不復(fù)出焉 |
| 從 |
向 |
嘗趨百里外從鄉(xiāng)之先達執(zhí)經(jīng)叩問 |
| |
跟從 |
隸而從者 |
| 則 |
則凡可以得生者何不用也？( 那么）//由是則生而有不用 也（ 就 ）//萬鐘則不辯禮義而受之（卻 ） |
| 然 |
然而不勝者（這樣 ）//然臣子之弟子禽滑厘等三百人（然而）//吳廣以為然（正確）//然足下卜之鬼乎（但是 ） |
| 乃 |
陳勝、吳廣乃謀曰（于是 ）//當(dāng)立者乃公子扶蘇（ 是 ） // 乃入據(jù)陳（才 ） |
| 安 |
1、怎么（安求其能千里也） 2、養(yǎng)（衣食所安）3、怎么：安得廣廈千萬間 4、哪里：安知魚之樂也 |
| 夫 |
1、那（予觀夫巴陵勝狀） 2、fú，句首發(fā)語詞（夫環(huán)而攻之/且夫人之學(xué)） 3、丈夫（夫齁聲起 ） 4、成年男子的通稱，人（荷擔(dān)者三夫） |
| 更 |
1、重新（即更刮目相待） 2、進而（醉則更相枕以臥） 3、互相（更相慶） 4、再、又（更上一層樓） 5、更加（舉杯銷愁愁更愁） |
| 可 |
1、大約（高可二黍許/潭中魚可百許頭） 2、可以（珠可歷歷數(shù)也） |
| 類 |
1、類似（絕類彌勒） 2、同類（不與培塿為類/臣以王吏之攻宋為與此同類） |
| 且 |
1、將近（年且九十《愚公移山》） 2、況且（且焉置土石《愚公移山》） |
| 請 |
1、請允許，敬辭（請獻十金） 2、請求（曹劌請見） 3、請教（俟其欣悅，則又請焉） |
| 少 |
shǎo 1、一會兒（少時） 2、稍微（意少舒 3、不多（飲少輒醉） 4、shào，年輕（陳涉少時） |
| 遂 |
1、完成（已遂述數(shù)行）2、就、于是（遂逐其師） 3、因而（恐遂汩沒） |
| 所 |
1、地方（ 吳廣之次所旁叢祠中：軍隊駐扎的地方） 2、“所”與“何”組成偏正詞組，“哪里”“什么”（不知有何所畏忌） |
| 所以 |
1、用什么方法（吾知所以距子矣） 2、用這些來（所以動心忍性） 3、……原因（此先漢所以興隆也） 4、用來之意(此臣所以報先帝而忠陛下之職分也//所以動心忍性)
|
| 謂 |
1、說（謂為信然） 2、對（謂先主曰） 3、是（太守謂誰） 4、認(rèn)為（予謂蓮） 5、商量（舍人相謂曰） 6、叫做（此之謂失其本心） 7、命名（太守自謂也） |
| 因 |
1、于是、就（因屏人曰//安陵君因使唐雎使于秦） 2、憑借 （高祖因之以成帝業(yè)） 3、根據(jù)、依照（罔不因勢象形） 4、因此（因以為號焉 ） |
| 與 |
1、通“歟”疑問語氣詞，相當(dāng)于“嗎”（所識窮乏者得我與） 2、給（蹴爾而與之） |
| 自 |
1、自己（并自為其名） 2、自、從（自是指物作詩立就） 3、從、由（自三峽七百里中） 4、如果（自非亭午夜分不見曦月） |
| 乎 |
1、語氣詞（一般用在句未）：例，死國可乎？ //王侯將相寧有種乎？// 是亦不可以已乎！ |
| |
2、介詞（一般用在句中）： 例，在乎山水之間也// 頹然乎其間者// 然后知天下文章聚乎此也 |
| |
3、作詞尾（一般用在形容詞后） 相當(dāng)于“……的樣子” ：怡然自樂// 翼然臨于泉上 |
| 雖 |
1、即使 。例，雖有千里之能 // 雖不能察 // 雖殺臣，不能絕也 |
| |
2、雖然 。例， 風(fēng)力雖尚勁 // 雖然，公輸盤為我為云梯 |
| 或 |
1、有的人：如，今或聞無罪 //或以為死 //或以為亡; 2、有時候。如：一食或盡粟一石// 或王命急宣; 3、或許：如，或異二者之為 |
