尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓:

大家下午好！

首先我代表北京老字號協(xié)會向在百忙當(dāng)中抽出時間光臨我們這次會議的世界知識產(chǎn)權(quán)組織副總干事王彬穎女士和陶俊英女士表示衷心的感謝，同時也向出席今天會議的市商務(wù)委、市工商局、市知識產(chǎn)權(quán)局的各位領(lǐng)導(dǎo)表示衷心的感謝！

北京老字號協(xié)會成立于2005年，協(xié)會的誕生得益于國家大力發(fā)展民族產(chǎn)業(yè)、振興老字號的大環(huán)境。目前，協(xié)會共有老字號品牌會員170個，其中，經(jīng)國家商務(wù)部認(rèn)定的中華老字號品牌106個，經(jīng)國家工商總局認(rèn)定的馳名商標(biāo)17個。協(xié)會成立5年來，緊緊圍繞市商務(wù)委的中心工作，注重對品牌保護(hù)的推進(jìn)，加強(qiáng)對北京老字號商標(biāo)、字號、專利等知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的服務(wù)，受到會員的普遍歡迎。

一、秉承“政府、協(xié)會和中介、企業(yè)三位一體”的工作模式，共同努力在保護(hù)上下功夫

近幾年，國家商務(wù)部啟動了“振興發(fā)展老字號工程”，市政府領(lǐng)導(dǎo)高度重視老字號的工作，從政策、信息、中介三個方面建立北京老字號的保護(hù)支持體系。支持北京老字號協(xié)會，利用國內(nèi)外展會、洽談會等平臺進(jìn)行推介，引導(dǎo)北京老字號開拓國內(nèi)外市場，在走向海外市場中先行保護(hù)商標(biāo)和無形資產(chǎn)。

2008年啟動了“老字號商標(biāo)海外注冊工程”，協(xié)會在市商務(wù)委指導(dǎo)下，先后以《中國企業(yè)如何利用馬德里體系進(jìn)行海外商標(biāo)注冊》、《老字號企業(yè)的商標(biāo)和無形資產(chǎn)保護(hù)》等為專題組織了三次講座，通過舉辦不同規(guī)模的法律培訓(xùn)輔導(dǎo)，及時向老字號企業(yè)反饋商標(biāo)信息。同時，堅(jiān)持一對一服務(wù)上門，協(xié)會與中介機(jī)構(gòu)一起通過走訪企業(yè)、現(xiàn)場調(diào)研、考察咨詢等多種方式，為老字號提供商標(biāo)保護(hù)方面的政策和法律咨詢服務(wù)，先后幫助百花、稻香村、白魁老號、聚德華天、紅螺、瑞蚨祥、戴月軒、東來順、盛錫福等12家企業(yè)解決實(shí)際問題。

通過培訓(xùn)北京老字號企業(yè)的品牌和知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識普遍增強(qiáng)，主動開展商標(biāo)海外注冊保護(hù)工作。協(xié)會通過對25家老字號重點(diǎn)監(jiān)測顯示，北京老字號企業(yè)對主副商標(biāo)、專利的注冊狀況是好的，凡是發(fā)生爭議的都積極開展了商標(biāo)維權(quán)，有些取得成功，獲得廣泛社會支持和贊許。特別是“王致和”在德國商標(biāo)侵權(quán)案中勝訴，成為中華老字號海外維權(quán)勝訴第一案，引起社會的高度重視和強(qiáng)烈反響，使商標(biāo)保護(hù)工作從國內(nèi)迅速擴(kuò)大到國際。

從2008年以來，在政府、企業(yè)和中介組織的共同努力下，截止2010年上半年，已有20多家北京的老字號企業(yè)在50多個國家進(jìn)行了商標(biāo)注冊，取得了明顯成效。此外，協(xié)會在推動老字號企業(yè)開拓國際市場的過程中，加強(qiáng)企業(yè)的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識。如在2008年京港洽談會、京臺科技論壇和2009年香港食品、茶葉、醫(yī)藥博覽會等活動中，請專業(yè)機(jī)構(gòu)對老字號企業(yè)在當(dāng)?shù)厣虡?biāo)注冊情況進(jìn)行查詢，將相關(guān)近似商標(biāo)向企業(yè)通報(bào)，提示防范風(fēng)險，做好前期保護(hù)工作。

二、搭建平臺，促進(jìn)北京老字號開發(fā)海外市場

“老字號”是我國擁有自主知識產(chǎn)權(quán)的優(yōu)秀民族品牌，是中國經(jīng)濟(jì)實(shí)體中最具有商業(yè)文化底蘊(yùn)和品牌競爭力的代表。為了借助北京奧運(yùn)機(jī)遇把我國傳統(tǒng)文化進(jìn)行大規(guī)模傳播，協(xié)會同中國科技翻譯協(xié)會、傳神翻譯公司共同發(fā)起了“迎奧運(yùn)—傳神詮釋老字號”公益翻譯活動，為老字號的商號、經(jīng)營理念和廣告語在全球征集五種語言的翻譯稿件。京城50多家老字號積極參與到其中。在海外華人華僑的大力支持下，歷時3個月征集作品2萬余件。目前有6家的翻譯成果已被專家和企業(yè)認(rèn)可。這次活動以極高的海內(nèi)外關(guān)注度、參與度廣泛宣傳了北京老字號品牌和文化，提高了企業(yè)知名度。為了加強(qiáng)對翻譯成果的保護(hù)，協(xié)會委托北京高默克知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司先后組織了北京瑞蚨祥綢布店有限責(zé)任公司、北京王致和食品集團(tuán)有限公司、榮寶齋等企業(yè)的外文商標(biāo)在諸多類別的商品上進(jìn)行注冊。目前，上述商標(biāo)《注冊申請受理通知書》已經(jīng)下達(dá)到企業(yè)。

三、北京老字號無形資產(chǎn)保護(hù)工作任重道遠(yuǎn)

經(jīng)過近幾年的工作，眾多北京老字號企業(yè)商標(biāo)和專利的保護(hù)意識明顯增強(qiáng)，先行保護(hù)的意識日益增強(qiáng)，對出現(xiàn)侵權(quán)的問題普遍高度重視，并積極主動的拿起法律的武器堅(jiān)決維權(quán)，呈現(xiàn)出良好的發(fā)展勢頭。但是，當(dāng)前在知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面仍然存在許多不足和亟需解決的問題。一些企業(yè)對無形資產(chǎn)保護(hù)工作還不夠重視，出了問題和難題才想起向各方求助。對于這些問題，還需要引起高度重視。

今天的會議就是進(jìn)一步總結(jié)工作，交流經(jīng)驗(yàn)，提高對老字號保護(hù)無形資產(chǎn)的認(rèn)識，了解世界知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的相關(guān)知識和工作方式，真正推動了北京老字號商標(biāo)保護(hù)工作，為促進(jìn)老字號大發(fā)展提供支持和幫助。