|
北京代表團(tuán)鄧亞萍： 親愛(ài)的主席先生，國(guó)際奧委會(huì)的委員們： 楊凌是我的朋友，他是奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌的獲得者。我們知道奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)在世界20多個(gè)城市舉辦，中國(guó)運(yùn)動(dòng)員受到許多奧運(yùn)會(huì)舉辦城市的歡迎和友好接待。我本人曾在巴塞羅那和亞特蘭大親身經(jīng)歷過(guò)友好的歡迎。我們夢(mèng)想希望在北京舉辦奧運(yùn)會(huì)，給中國(guó)運(yùn)動(dòng)員機(jī)會(huì)：熱烈歡迎、友好接待來(lái)自世界的朋友們。 讓我與您分享我在參加悉尼奧運(yùn)火炬接力時(shí)的經(jīng)歷，我注意到一個(gè)小男孩向我走來(lái)，他觸摸到火炬時(shí)眼睛一下就亮了，我能感覺(jué)到在那個(gè)時(shí)候他的一生將發(fā)生變化，奧運(yùn)圣火在中國(guó)、在4億年輕人心中點(diǎn)燃該有多好啊! 北京將成為運(yùn)動(dòng)員理想的比賽場(chǎng)地，運(yùn)動(dòng)員將有條件優(yōu)越的比賽場(chǎng)館，運(yùn)動(dòng)員展示的文化將受到無(wú)法想象的關(guān)注。為了表現(xiàn)我們對(duì)運(yùn)動(dòng)員的崇敬，我們已經(jīng)選擇一個(gè)特殊的、歷史悠久的郡王府作為奧運(yùn)會(huì)的場(chǎng)所，在那里運(yùn)動(dòng)員將獲得歡迎。 北京代表團(tuán)楊瀾： 主席先生，女士們，先生們： 下午好。在向各位介紹我們的文化安排之前，我想先告訴大家，你們2008年將在北京度過(guò)愉快的時(shí)光。 我相信在座的許多人都曾為李安的奧斯卡獲獎(jiǎng)影片《臥虎藏龍》所吸引，這僅僅是我們文化的一小部分，還有更多的文化寶藏等待著你們?nèi)ネ诰颉?BR> 北京是一座充滿活力的現(xiàn)代都市，三千年的歷史文化與都市的繁榮相互交織。除了紫禁城、天壇和萬(wàn)里長(zhǎng)城這幾個(gè)標(biāo)志性的建筑，北京有無(wú)數(shù)的戲院、博物館，各種各樣的餐廳和購(gòu)物場(chǎng)所，這一切的一切都會(huì)讓您感到驚奇和高興。無(wú)論是過(guò)去還是現(xiàn)在，北京歷來(lái)是各個(gè)民族和各種文化的匯集地，北京人民相信，在北京舉辦2008年奧運(yùn)會(huì)，將推動(dòng)中國(guó)與世界文化的交流，同時(shí)向您和您領(lǐng)導(dǎo)的奧林匹克運(yùn)動(dòng)表達(dá)感激之情。 在我們的文化教育當(dāng)中，教育和交流將是我們的重點(diǎn)，我們期待在全國(guó)，尤其是在數(shù)百萬(wàn)青少年中，弘揚(yáng)奧運(yùn)理想，激發(fā)他們對(duì)體育的熱愛(ài)，以留下一筆精神財(cái)富。 從2005年到2008年，我們每年定期舉辦文化活動(dòng)，我們將開(kāi)展多元文化活動(dòng)，如由全世界青少年和表演家參加的音樂(lè)會(huì)、展覽，這些文化活動(dòng)將在奧運(yùn)村和全市范圍內(nèi)展開(kāi)，以方便運(yùn)動(dòng)員的參加。我們的開(kāi)閉幕式將成為展現(xiàn)導(dǎo)演、演員、作家才藝的舞臺(tái)，謳歌人類的共同理想。我們獨(dú)特的文化和奧林匹克運(yùn)動(dòng)，基于絲綢之路帶來(lái)的靈感，我們的火炬接力將開(kāi)創(chuàng)新的局面，以共享和平、共享奧運(yùn)為主題，奧運(yùn)永恒不息的火炬將跨越世界最高峰珠穆朗瑪峰，從而達(dá)到一個(gè)新的高度。在中國(guó)，奧運(yùn)圣火將通過(guò)西藏穿過(guò)長(zhǎng)江和黃河，踏上長(zhǎng)城，途經(jīng)香港、澳門(mén)、臺(tái)灣，并在組成我們國(guó)家的56個(gè)民族中傳遞。通過(guò)這樣的路線，我們保證比以往任何一次接力數(shù)量都多的人民目睹火炬。700年前，馬可·波羅有過(guò)對(duì)遙遠(yuǎn)國(guó)度的描述，人們問(wèn)馬可·波羅，有關(guān)中國(guó)的故事是真的嗎?他說(shuō)我只不過(guò)將我所見(jiàn)到的跟你們描述了一半而已。 女士們，先生們，我相信，北京和中國(guó)將向全世界的運(yùn)動(dòng)員觀眾和全世界的電視觀眾證明，這是一塊神奇的土地。 謝謝主席先生，謝謝大家! |
|
|
來(lái)自： zhangsanlisiqq > 《政治時(shí)評(píng)》
