|
增廣賢文 七十一～八十中國(guó)古籍全錄八【原文】惜花須檢點(diǎn)，愛(ài)月不梳頭。大抵選他肌骨好，不搽紅粉也風(fēng)流。 七十一 【原文】 人生不滿百，常懷千歲憂。guji.artx.cn三【原文】路逢險(xiǎn)處須回避，事到頭來(lái)不自由。 【譯文】 人的一生連百歲都難以活到，卻經(jīng)常懷有千年的憂患。文】深山必然會(huì)藏有猛虎，大海終究要容納細(xì)流。 七十二 【原文】 今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日憂。六【原文】一家養(yǎng)女百家求，一馬不行百馬憂。有花方酌酒，無(wú)月不登樓。三杯通大道，一醉解千愁。 【譯文】 今天有酒今天就一醉方休，明天的憂愁等到明天再說(shuō)。中國(guó)古籍全錄文】一家生育了女兒，會(huì)有一百家來(lái)求親，一匹馬不走，一百匹馬都跟著犯愁。有花可賞才可以喝酒，沒(méi)有明月為伴就不要登樓。三杯酒下肚可以通曉道理，一醉后可以解除各種煩惱憂愁。 七十三 【原文】 路逢險(xiǎn)處須回避，事到頭來(lái)不自由。文】人的一生連百歲都難以活到，卻經(jīng)常懷有千年的憂患。 【譯文】 走路遇到危險(xiǎn)處尚能回避一下，麻煩事臨到頭上就由不得自己了。中國(guó)古籍全錄四【原文】藥能醫(yī)假病，酒不解真愁。 七十四 【原文】 藥能醫(yī)假病，酒不解真愁。文】得到恩惠很深時(shí)應(yīng)及早退出身來(lái)，春風(fēng)得意時(shí)要及時(shí)罷休。千萬(wàn)不要等到是非傳入耳內(nèi)，致使過(guò)去的恩愛(ài)變成怨仇。 【譯文】 藥可以治好假病，酒卻解除不了真正的憂愁。七【原文】深山畢竟藏猛虎，大海終須納細(xì)流。 七十五 【原文】 人貧不語(yǔ)，水平不流。二【原文】今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日憂。 【譯文】 人在貧窮時(shí)說(shuō)話也不多，水在平面上也不會(huì)流動(dòng)。五【原文】人貧不語(yǔ)，水平不流。 七十六 【原文】 一家養(yǎng)女百家求，一馬不行百馬憂。有花方酌酒，無(wú)月 不登樓。三杯通大道，一醉解千愁。文】藥可以治好假病，酒卻解除不了真正的憂愁。 【譯文】 一家生育了女兒，會(huì)有一百家來(lái)求親，一匹馬不走，一百匹馬都跟著犯愁。有花可賞才可以喝酒，沒(méi)有明月為伴就不要登樓。三杯酒下肚可以通曉道理，一醉后可以解除各種煩惱憂愁。文】一家生育了女兒，會(huì)有一百家來(lái)求親，一匹馬不走，一百匹馬都跟著犯愁。有花可賞才可以喝酒，沒(méi)有明月為伴就不要登樓。三杯酒下肚可以通曉道理，一醉后可以解除各種煩惱憂愁。 七十七 【原文】 深山畢竟藏猛虎，大海終須納細(xì)流。文】做人不要到處拈花惹草，應(yīng)潔身自好。只要五官長(zhǎng)得好，即使不搽脂抹粉也很漂亮。 【譯文】 深山必然會(huì)藏有猛虎，大海終究要容納細(xì)流。文】得到恩惠很深時(shí)應(yīng)及早退出身來(lái)，春風(fēng)得意時(shí)要及時(shí)罷休。千萬(wàn)不要等到是非傳入耳內(nèi)，致使過(guò)去的恩愛(ài)變成怨仇。 七十八 【原文】 惜花須檢點(diǎn)，愛(ài)月不梳頭。大抵選他肌骨好，不搽紅粉也風(fēng)流。文】做人不要到處拈花惹草，應(yīng)潔身自好。只要五官長(zhǎng)得好，即使不搽脂抹粉也很漂亮。 【譯文】 做人不要到處拈花惹草，應(yīng)潔身自好。只要五官長(zhǎng)得好，即使不搽脂抹粉也很漂亮。四【原文】藥能醫(yī)假病，酒不解真愁。 七十九 【原文】 受恩深處宜先退，得意濃時(shí)便可休。莫待是非來(lái)入耳，從前恩愛(ài)反成仇。九【原文】受恩深處宜先退，得意濃時(shí)便可休。莫待是非來(lái)入耳，從前恩愛(ài)反成仇。 【譯文】 得到恩惠很深時(shí)應(yīng)及早退出身來(lái)，春風(fēng)得意時(shí)要及時(shí)罷休。千萬(wàn)不要等到是非傳入耳內(nèi)，致使過(guò)去的恩愛(ài)變成怨仇。文】藥可以治好假病，酒卻解除不了真正的憂愁。 八十 【原文】 留得五湖明月在，不愁無(wú)處下金鉤。七【原文】深山畢竟藏猛虎，大海終須納細(xì)流。 【譯文】 只要五湖明月仍在，就不愁沒(méi)有地方釣不著魚。 |
|
|
來(lái)自： 廚人 > 《《增廣賢文》（含注釋翻譯）》
