【小編絮語(yǔ)】在我生活過(guò)的二十多個(gè)年頭里，對(duì)于冬天，從沒有什么美好的記憶。我一度是極端厭惡冬天的，因?yàn)樗偸悄菢永?，那樣令人孤?dú)和絕望。

穆旦丨冬夜

更聲仿佛帶來(lái)了夜的嚴(yán)肅，

寂寞籠罩在墻上凝靜著的影子，

默然對(duì)著面前的一本書，疲倦了

樹，也許正在凜風(fēng)中瑟縮，

夜，不知在什么時(shí)候現(xiàn)出了死靜，

風(fēng)沙在院子里卷起來(lái)了；

腦中模糊地映過(guò)一片陰暗的往事，

遠(yuǎn)處，有凄惻而尖銳的叫賣聲。

1934年11月

穆旦丨冬

1

我愛在淡淡的太陽(yáng)短命的日子，

臨窗把喜愛的工作靜靜做完；

才到下午四點(diǎn)，便又冷又昏黃，

我將用一杯酒灌溉我的心田。

多么快，人生已到嚴(yán)酷的冬天。

我愛在枯草的山坡，死寂的原野，

獨(dú)自憑吊已埋葬的火熱一年，

看著冰凍的小河還在冰下面流，

不只低語(yǔ)著什么，只是聽不見。

呵，生命也跳動(dòng)在嚴(yán)酷的冬天。

我愛在冬晚圍著溫暖的爐火，

和兩三昔日的好友會(huì)心閑談，

聽著北風(fēng)吹得門窗沙沙地響，

而我們回憶著快樂無(wú)憂的往年。

人生的樂趣也在嚴(yán)酷的冬天。

我愛在雪花飄飛的不眠之夜，

把已死去或尚存的親人珍念，

當(dāng)茫茫白雪鋪下遺忘的世界，

我愿意感情的激流溢于心田，

來(lái)溫暖人生的這嚴(yán)酷的冬天。

2

寒冷，寒冷，盡量束縛了手腳，

潺潺的小河用冰封住了口舌，

盛夏的蟬鳴和蛙聲都沉寂，

大地一筆勾銷它笑鬧的蓬勃。

謹(jǐn)慎，謹(jǐn)慎，使生命受到挫折，

花呢？綠色呢？血液閉塞住欲望，

經(jīng)過(guò)多日的陰霾和猶疑不決，

才從枯樹枝漏下淡淡的陽(yáng)光。

奇怪！春天是這樣深深隱藏，

哪兒都無(wú)消息，都怕崢露頭角，

年輕的靈魂裹進(jìn)老年的硬殼，

仿佛我們穿著厚厚的棉襖。

3

你大概已停止了分贈(zèng)愛情，

把書信寫了一半就住手，

望望窗外，天氣是如此蕭殺，

因?yàn)槎焓歉星榈膭Ｗ邮帧?/span>

你把夏季的禮品拿出來(lái)，

無(wú)論是蜂蜜，是果品，是酒，

然后坐在爐前慢慢品嘗，

因?yàn)槎煲呀?jīng)使心靈枯瘦。

你那一本小說(shuō)躺在床上，

在另一個(gè)幻象世界周游，

它使你感嘆，或使你向往，

因?yàn)槎旆庾×四愕拈T口。

你疲勞了一天才得休息，

聽著樹木和草石都在嘶吼，

你雖然睡下，卻不能成夢(mèng)，

因?yàn)槎焓呛脡?mèng)的劊子手。

4

在馬房隔壁的小土屋里，

風(fēng)吹著窗紙沙沙響動(dòng)，

幾只泥腳帶著雪走進(jìn)來(lái)，

讓馬吃料，車子歇在風(fēng)中。

高高低低圍著火坐下，

有的添木柴，有的在烘干，

有的用他粗而短的指頭

把煙絲倒在紙里卷成煙。

一壺水滾沸，白色的水霧

彌漫在煙氣繚繞的小屋，

吃著，哼著小曲，還談著

枯燥的原野上枯燥的事物。

北風(fēng)在電線上朝他們呼喚，

原野的道路還一望無(wú)際，

幾條暖和的身子走出屋，

又迎面撲進(jìn)寒冷的空氣。

1976年12月

穆旦丨在寒冷的臘月的夜里

在寒冷的臘月的夜里，風(fēng)掃著北方的平原，

北方的田野是枯干的，大麥和谷子已經(jīng)推進(jìn)村莊，

歲月盡竭了，牲口憩息了，村外的小河凍結(jié)了，

在古老的路上，在田野的縱橫里閃著一盞燈光，

一副厚重的，多紋的臉，

他想什么？他做什么？

在這親切的，為吱啞的輪子壓死的路上。

風(fēng)向東吹，風(fēng)向南吹，風(fēng)在低矮的小街上旋轉(zhuǎn)，

木格的窗子堆著沙土，我們?cè)谀嗖莸奈蓓斚掳裁撸?/span>

誰(shuí)家的兒郎嚇哭了，哇——嗚——嗚——從屋頂傳過(guò)屋頂，

他就要長(zhǎng)大了漸漸和我們一樣地躺下，一樣地打鼾，

從屋頂傳過(guò)屋頂，風(fēng)

這樣大歲月這樣悠久，

我們不能夠聽見，我們不能夠聽見。

火熄了么？紅的炭火撥滅了么？一個(gè)聲音說(shuō)，

我們的祖先是已經(jīng)睡了，睡在離我們不遠(yuǎn)的地方，

所有的故事已經(jīng)講完了，只剩下了灰燼的遺留，

在我們沒有安慰的夢(mèng)里，在他們走來(lái)又走去以后，

在門口，那些用舊了的鐮刀，

鋤頭，牛軛，石磨，大車，

靜靜地，正承接著雪花的飄落。

1941年2月

穆旦（1918-1977），原名查良錚，出版的詩(shī)集有《探險(xiǎn)隊(duì)》（1945）、《穆旦詩(shī)集》（1947）、《旗》（1948）、《穆旦詩(shī)全集》（1996）。20世紀(jì)80年代之后，許多現(xiàn)代文學(xué)專家推其為現(xiàn)代詩(shī)歌第一人。同時(shí)，穆旦對(duì)國(guó)外詩(shī)歌的譯介版本，也具有重大影響。

本文選自《穆旦詩(shī)全集》（中國(guó)文學(xué)出版社1996年版，李方編），黑藍(lán)編輯整理，并編定題目，請(qǐng)勿以此題轉(zhuǎn)載本內(nèi)容?；貜?fù)“目錄”可查閱過(guò)往文章。欲加入“黑藍(lán)寫作小組”微信群請(qǐng)加微信好友“heilan8”。

非本平臺(tái)或黑藍(lán)文學(xué)指定媒介發(fā)布的“黑藍(lán)”字樣之內(nèi)容，與黑藍(lán)文學(xué)無(wú)關(guān)。

投稿請(qǐng)發(fā)至heilan@163.com，只求質(zhì)量，無(wú)所禁忌。

=== 詩(shī)歌報(bào) 微信公眾號(hào) ===

※ 如何關(guān)注？點(diǎn)擊文章標(biāo)題下藍(lán)字'詩(shī)歌報(bào)'直接關(guān)注。

※ 編輯排班：周一:小鹿推薦(丁小鹿)；周二:無(wú)哲讀詩(shī)(無(wú)哲)；周三:詩(shī)歌報(bào)·映象水色(千朔)；周四：新詩(shī)(低處的迷霧)；周五:讀書與訪談；周六:副能量(小魚兒)；周日:詩(shī)意·那些(曄優(yōu)安)↓ 點(diǎn)擊“閱讀原文”可瀏覽詩(shī)歌報(bào)論壇，點(diǎn)右上角，在瀏覽器中打開，就可注冊(cè)、登錄。