地名命名中的聯(lián)想意義

一個(gè)詞的聯(lián)想意義是指人們?cè)诼?tīng)到或看到該次時(shí)能夠想到與之有關(guān)的意義。比如當(dāng)人看到“白”一詞時(shí)會(huì)想到“雪、白兔、綿羊”等；看到“電”一詞會(huì)想到“電燈、電話、電視”等。下面以重慶主城區(qū)的部分地名為例，、談?wù)劦孛蟹从吵龅穆?lián)想意義。

地圖中不難發(fā)現(xiàn)許多根據(jù)地理地形命名的名字；如：“壩、口、巖、崗、坪、坡、溝、沱”等。

壩：平地?！吧称簤巍⒋笫瘔?、李子壩、菜園壩、羅家壩、趙家壩”等；

口：出入通過(guò)的地方?！拜^場(chǎng)口、兩路口、攤子口、大渡口”等；

巖：高峻的山崖?！榜R家?guī)r、高灘巖、曾家?guī)r、觀音巖”等；

崗：高起的土坡?！霸覎?、七星崗”等；

坪：平坦的場(chǎng)地?！瓣惣移骸罴移?、大坪、黃桷坪”等；

坡：傾斜的地方。“石板坡”等；

溝：流水道?！盎臏?、毛線溝、大溪溝”等；

沱：可以停放船的水灣?！拔髁縻?、李家沱、牛角沱”等；

還有以當(dāng)?shù)貙?shí)物、建筑等命名的，如“解放碑、大禮堂”等。含有歷史意味的，如古時(shí)的城門(mén)：“千廝門(mén)、太平門(mén)、儲(chǔ)奇門(mén)、金紫門(mén)、南紀(jì)門(mén)”。按距離命名的，如“四公里、六公里、八公里”等。按姓氏命名的，如上面提到的“羅家壩、馬家?guī)r、陳家坪”等。以上幾類地名，尤其是以地形命名的，可謂與實(shí)地情況“大致相符”，當(dāng)人們讀到這類地名時(shí)，腦海中會(huì)浮現(xiàn)當(dāng)?shù)氐拇笾螺喞?/P>

另一類地名不“寫(xiě)實(shí)”但體現(xiàn)了人們的美好愿望與期盼，如“堆金村、黃金堡、”，反映了人們對(duì)富裕生活的向往?！岸呀鸫濉碑?dāng)然不是滿村黃金，從這一角度看命名有些夸大其實(shí)，但該詞的聯(lián)想意義在于反映了人們的愿望，既然是愿望不“符實(shí)”也不足為奇。

還有一些地名看似既不反映地理環(huán)境也不帶有愿望及期盼，如有個(gè)地方叫“一碗水”。在解釋這些詞時(shí)往往借助傳說(shuō)，關(guān)于“一碗水”的由來(lái)就有下面一種說(shuō)法——當(dāng)?shù)卦幸粡R，廟里有很多得道高人，有一饑餓之人路過(guò)此地，尋求高僧幫助，高僧讓他在一石頭下鑿一個(gè)碗一般大的坑，說(shuō)次日便會(huì)有米在坑，但此人因貪婪把坑鑿的很大，次日坑中便只有一碗水。由此得名。對(duì)于這類地名的意思，聯(lián)想意義發(fā)揮了很大作用，人們的各種說(shuō)法可視為是聯(lián)想意義作用的結(jié)果，聯(lián)想意義豐富了各種由來(lái)傳說(shuō)。所以，聯(lián)想意義在地名中并不能說(shuō)是“過(guò)分使用”，而是作為字面意義外的成分為詞義增添“色彩”。