不只是一起寫字 還想給你溫暖和力量 一霏老師范寫今日主題 青衫老師范寫今日主題 一枕寒宵老師范寫今日主題 早安各位,今天是文藝手寫課的第四十八期, 本期的主題文素: 暖雨晴風(fēng)初破凍, 柳眼梅腮,已覺春心動。 酒意詩情誰與共? 蝶戀花 李清照 暖雨晴風(fēng)初破凍, 柳眼梅腮,已覺春心動。 酒意詩情誰與共? 淚融殘粉花鈿重。 乍試夾衫金縷縫, 山枕斜欹,枕損釵頭鳳。 獨抱濃愁無好夢, 夜闌猶翦燈花弄。 譯文 暖暖的雨,暖暖的風(fēng),送走了些許冬天的寒意。柳葉長出了,梅花怒放了,春天已經(jīng)來了。端莊的少婦,也被這春意撩撥起了愁懷。愛侶不在身邊,又能和誰把酒論呢?少婦的淚水流下臉頰,弄殘了搽在她臉上的香粉。 少婦試穿金絲縫成的夾衫,但心思全不在衣服上面。她無情無緒的斜靠在枕頭上,把她頭上的釵兒壓壞了,她也茫然不顧。她孤單的愁思太濃,又怎能做得好夢?惟有在深夜里呵,手弄著燈花,心里想著愛侶。 李清照的這首《蝶戀花》寫閨中離情。 在她的同類題材的作品中,既不像早年之作《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》,寫出了青年夫妻間特有的別離相思之苦; 也不似她晚年的《孤雁兒·藤床紙帳朝眠起》,借詠梅來抒發(fā)備嘗戰(zhàn)亂流離、伉儷生死睽隔的凄楚情懷。 這首詞中,抒情主人公,生活依然安定,情感亦較深沉,整篇以高雅的精神生活為基點,寫她同丈夫趙明誠暫別后的孤寂落寞。 上片前三句,既以明麗的色彩描繪早春持有的風(fēng)物,也表現(xiàn)出對生活的信心、期望和熱愛。 她不寫料峭春寒,而選擇了“暖雨晴風(fēng)”;“柳眼梅腮”,更以擬人之筆,細膩地描摹出她對萬物復(fù)蘇的審美情感?!傲邸?,是說楊柳初生的嫩葉象人剛剛張開的睡眼;“梅腮”則創(chuàng)造性地刻畫出早梅花發(fā)時的生動意象,可謂一字傳神。 “已覺春心動”,既象是說大自然透出了春的信息,又似景物觸動了縷縷春愁。 “酒意詩情誰與共?”這近乎內(nèi)心獨白的一句,便把別后相思與失落之感直接道破了。但這句貌似直露,實則含蓄,其中高度凝煉地概括了趙李二人夫妻生活所獨具的豐富內(nèi)容。 下片選取了閨中生活的三個典型細節(jié),分層次、多側(cè)面地刻畫了李清照的孤寂情懷。 乍試夾衫,山枕獨倚,夜弄燈花,把“酒意詩情誰與共”的內(nèi)心獨自;化成了生動的視覺形象。特別是最后兩句,借用古人燈花報喜之說,其深夜剪弄,就不只為了消解濃愁,而更透出了對丈夫早歸的熱切期待。 -編輯|一霏- 在這個即時通訊如此便捷的時代, 感謝還有很多人堅持一絲不茍的手寫, 感恩在文藝手寫課遇到你們, 每天提筆寫幾個字,相互幫助,相互溫暖, 我們一起放下手機電腦, 用文藝的方式對抗惰性。 如果大家覺得這件事有意義, 可以將我們每天的推送分享至朋友圈, 讓更多喜歡寫字的朋友知道咱們文藝手寫課。 謝謝你, 我們明天見。 *END* 也希望有更多的小伙伴 一起加入到文藝課每日手寫的活動 早安~? *喜歡文章的話,不妨分享呦* |
|