?隨著中國的日益強(qiáng)大,外國朋友們也競相學(xué)起了中文。??在學(xué)中文的漫漫征途中,他們也鬧出了不少笑話。 ???'More power'(莫跑) 哈哈哈哈哈哈! 在學(xué)中文的漫漫征途中,老外們也無師自通的學(xué)會了'諧音法':用英文給漢字注音。 哈哈哈,這點(diǎn)中外一樣哈,想當(dāng)年我們就是靠這個(gè)開始了英語學(xué)習(xí)——father發(fā)熱,mother媽熱。。。。 手臂 Show Bee 牙齒 Yachts 背脊 Bay Gee 胃 Way 膝蓋 She Guy 喉嚨 Hoe Long 手 Show 鼻子 Beads ?不客氣 Book Itchy 你好嗎? Knee How Ma? 很好 Hen How 我很好 Woe Hen How ?海洋 Hi Young 大海 Dah Hi 海灘 Hi Tahn 湖 Who 讀起來還發(fā)音蠻像的。 最后再分享一個(gè)外國孩紙寫的錯(cuò)誤百出的愛心郵件,逗死了。 '我的中文不但快快的壞了,我的體重而且慢慢地大了。' |
|