相聲大師侯寶林弟子、臺灣著名相聲表演藝術(shù)家吳兆南于美國當(dāng)?shù)貢r間10月14日在洛杉磯去世,享年93歲。先生千古! 比較逗樂的是,有媒體居然這樣報(bào)道了此事:“噩耗傳來,郭德綱難掩傷悲,賦詩并發(fā)布微博:“享上壽九秩,德韻仁風(fēng)昭日月,得大福一堂,慈懷清范炳乾坤。師伯吳兆南先生千古!”須知,題寫挽聯(lián)緬懷故去師友親人,屬于中國特有的一種喪俗文化,不同于“賦詩”,一看之下,有點(diǎn)“胡嘞”的感覺。 話說,德云社班主郭德綱在微博中所用挽聯(lián),屬于成聯(lián)新作。其中,“德韻仁風(fēng)昭日月,慈懷清范炳乾坤?!睘槌陕?lián),郭班主的“享上壽九秩”“得大福一堂”聯(lián)句渾然。足見沒文憑的郭德綱國文功底! 我國歷來有諱稱和尊稱習(xí)慣,稱呼高壽老人,就有“上、中、下”三壽。《左傳·昭公三年》孔穎達(dá)疏:“上壽百年以上,中壽九十以上,下壽八十以上?!?/p> 九秩,十歲記一秩,或稱一旬。九秩,即為九十歲。另有“晉、開”一說,如,吳兆南先生享年93歲,生前可以說成“九秩晉三”。若83歲,可稱為“九秩開三”。 不知道胡亂的解釋是否中矩,歡迎批評! |
|