【原】《說(shuō)文解字》第145課：《詩(shī)經(jīng)》里“噲噲其正”，究竟是什么意思

三個(gè)小布丁 2020-10-30

展開全文

接著我們的《說(shuō)文解字》課程，今天是第145課，講四個(gè)漢字，都是“口”部漢字，分別是“嚨、喉、噲、吞”。這一課的內(nèi)容，主要是跟喉嚨相關(guān)的字。詳情如下：

1、嚨（1986年簡(jiǎn)化字方案簡(jiǎn)化為“嚨”）。讀lóng?！墩f(shuō)文解字》給的解釋是：“嚨，喉也，從口，龍聲?！毙温曌??！稜栄?釋鳥》：“亢，鳥嚨”郭璞《爾雅注》：“嚨，謂喉嚨?！?span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;box-sizing: border-box;font-weight: 700;">嚨的本義就是喉嚨。嚨一般口語(yǔ)的說(shuō)法，叫“喉嚨”，這個(gè)字可以跟下一個(gè)字一起學(xué)習(xí)，詳細(xì)的介紹見下一個(gè)字。

嚨的小篆寫法如圖：

（嚨的小篆寫法）

2、喉。讀hóu?！墩f(shuō)文解字》給的解釋是：“喉，咽也。從口，侯聲?！靶温曌帧Ｍ躞薜摹墩f(shuō)文句讀》：”《御覽》引作‘嚨也?！福捍藴喲灾??！俄崟?huì)》：‘《醫(yī)經(jīng)》云：咽者嚥水，喉者喉氣?！福汉砉嵌嗜猓砬岸屎??！斑@段話是古代中醫(yī)所認(rèn)為的咽與喉的差別，大意是：咽是用來(lái)喝水了，喉是用來(lái)呼吸的，喉是骨頭組成的，而咽是肉組成的，喉在前，咽在后。雖然稱呼并不精確，有對(duì)氣管與食道的誤稱，但與現(xiàn)代醫(yī)學(xué)提供的清晰解剖圖大致相同。所謂的喉，本義指的是人和陸棲脊椎動(dòng)物呼吸道的前（上）端部分，上通咽，下接氣管，兼有通氣和發(fā)音的功能。如圖：

喉的書面語(yǔ)就是喉，或包括咽，統(tǒng)稱“咽喉”（要注意，咽和喉并不是一回事，咽還分為鼻咽、口咽、喉咽），口語(yǔ)就稱作“喉嚨”（就是上面的“嚨”）。比如《莊子.大宗師》：“真人之息以踵，眾人之息以喉。”這句話的意思是說(shuō)：（古代的）真人呼吸用腳跟，常人的呼吸用喉嚨。

（《莊子大宗師》意境圖）

再比如白行簡(jiǎn)《李娃傳》中有“申喉發(fā)調(diào)，容若不勝。”指公子（男主人公）清了一下喉嚨便開始發(fā)聲，一副悲不自勝的樣子。

（戲曲《李娃傳》）

喉的小篆寫法如圖：

（喉的小篆寫法）

3、噲（1986年簡(jiǎn)化字表簡(jiǎn)化為“噲”）。讀kuài?！墩f(shuō)文解字》給的解釋是：“噲，咽也。從口，會(huì)聲。讀若快。一曰嚵噲也?！毙温曌帧Ｍ躞薜摹墩f(shuō)文句讀》稱：“此下咽之咽?！币虼耍?span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;box-sizing: border-box;font-weight: 700;">噲的本義就吞咽。

《說(shuō)文解字》給噲的第二個(gè)意思是“一曰嚵噲也。”嚵通“喙”，嚵噲指動(dòng)物的嘴。比如《淮南子.俶真》：“蠉飛蝡動(dòng)，蚑行噲息?！贝笠馐牵盒∠x子爬行飛動(dòng)，張嘴呼吸。

本義之外，噲又通“快”。快意，稱心。朱駿聲的《說(shuō)文通訓(xùn)定聲.泰部》稱：“噲，假借為快?！北热?span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;box-sizing: border-box;font-weight: 700;">《詩(shī)經(jīng).小雅.斯干》：“噲噲其正，噦噦其冥?！编嵭对?shī)經(jīng)箋注》稱：“噲噲，猶快快也?！眹垏埣础翱炜臁?，指讓人稱心愉快，“噦噦”指寬敞明亮的樣子；正指的是正殿，冥指的是偏殿或供休息的內(nèi)殿。（很多譯本將正譯為正午，冥譯作夜晚，應(yīng)為誤譯。這句詩(shī)的大概意思是：（周王宮室）正殿讓人稱心愉快，偏殿也寬敞明亮。

（噲喻其正）

又比如《淮南子.精神》：“當(dāng)此之時(shí)，噲然得臥，則親戚兄弟歡然而喜?！眹?，也是通“快”，指稱心、如意。

此外，噲還是姓?！稄V韻》有載。

噲的小篆寫法如圖：

（噲的小篆寫法）

4、吞。讀tūn?！墩f(shuō)文解字》給的解釋是：“吞，咽也。從口，天聲?！毙温曌帧Ｑ示褪茄氏?，所以吞的本義就是咽下。比如《莊子.庚桑楚》：“吞舟之魚，碭而失水，則蟻能苦之?！弊炖锬苎实孟麓拇篝~，由于波濤蕩漾而離開了水澤，就是小小的螞蟻也能傷害它。

（吞舟之魚）

本義之外，吞還有如下幾個(gè)意思：（1）消滅；吞并?！稄V雅.釋詁四》：“吞，滅也。”比如《管子.霸形》：“楚欲吞宋、鄭?！敝傅木褪浅?guó)想要消滅、吞并宋國(guó)和鄭國(guó)。再比如有一幅著名的對(duì)聯(lián)，上聯(lián)：有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦關(guān)終屬楚；下聯(lián)：苦心人、天不負(fù)，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。下聯(lián)里的“吞”，指的就是消滅。越王勾踐經(jīng)過(guò)臥薪嘗膽的發(fā)奮之后，帶領(lǐng)三千越兵，吞并了吳國(guó)。