注意：

1. 很多女老師喜歡用Ms + Last name，而不喜歡Mrs/Miss

2. 也有老師喜歡沒那么正式的叫法，直接叫名字

3. 低年級的學(xué)生也會用Mr./Mrs./Ms + First name

例句：My first impression on Mrs. Li was that she was nervous and shy. 

李老師給我的第一印象是：有點兒緊張，有點兒害羞。

不管是大學(xué)，中學(xué)，小學(xué)的任教老師，還是培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的老師，都可以被泛泛地稱為“teacher”。

例句：I'm a teacher with 21 years' experience.

我是個有 21 年教齡的教師。

很多老師為了生計, 白天到學(xué)校上班, 下班后到學(xué)生家里輔導(dǎo)功課, 這種身份就是tutor了。tutor, 指家庭教師, 助教。培訓(xùn)機(jī)構(gòu)里的一對一輔導(dǎo)老師也是tutor.

例句：I have been an tutor at a boarding-school myself.

我曾在一家寄宿學(xué)校當(dāng)過助教。

大學(xué)里有一種老師的身份叫'lecturer'（講師）。這個單詞的詞根是: lecture，并不是'講座'，而特指大學(xué)里的'課'，那么在大學(xué)里授課的人就是lecturer了，中文翻譯是'講師'。

例句：She went to Sheffield University as a lecturer, under the aegis of Boris Ford.

在鮑里斯·福特的支持下，她去了謝菲爾德大學(xué)講課。

更高一些級別的博士, 我們要稱呼他們?yōu)镈r.

比如: Dr. Fu.

例句：Chen Lai is one of the famous contemporary philosophers, the professor of Peking University and the director of doctor. 

陳來先生是中國當(dāng)代著名哲學(xué)家、北京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師。

“教授”（professor）屬于“職稱”（the title of one's professional position）；lecturer也是一種“職稱”。

而“博士”（doctor）是一種“學(xué)位”（academic degree）；

另外，“碩士”（master），“學(xué)士”（bachelor）也是學(xué)位。

任何在生命中用他們的經(jīng)驗和知識幫助過你的人，都可以被成為mentor。

例句：He had mentored scores of younger doctors.

他指導(dǎo)過許多更年輕的醫(yī)生。

這個詞大家最熟悉了，一般指比賽項目，尤其是指足球等運動項目，中的指導(dǎo)訓(xùn)練的專業(yè)老師。

就是我們平時體育比賽，最常見的教練員

football coach

足球教練

national coach

國家隊教練

例句：Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.

托尼·伍德科克加盟德國業(yè)余隊SC布呂克隊擔(dān)任教練。

trainer也有教練的意思，一般指助理教練。

trainer在做培訓(xùn)師講的時候，是指教人去完成某項任務(wù)，或技能的培訓(xùn)師。

例句：He is my fitness trainer.

他是我的健身教練

另外他還能表示馴獸師，馴馬師、馴獸師都可以用trainer哦

例句：The trainer backed away from the enraged tiger.

馴獸師從被激怒的老虎身旁往后退。