幾年前，北京大學(xué)古文獻(xiàn)研究中心的幾位同事，選定了一個(gè)科研題目——到美國調(diào)查國會(huì)圖書館以及六所高校圖書館館藏的宋元版漢籍，并攝其書影，編成一部《美國圖書館藏宋元版漢籍圖錄》，為學(xué)界人士增一津筏。與此同時(shí)，邀我擔(dān)任該項(xiàng)目的學(xué)術(shù)顧問。我雖在青年時(shí)代攻讀過“版本目錄學(xué)”這門課程，但后來的幾十年，這門學(xué)問幾乎近于被禁錮，其珍善本圖書多以不是理由的名目被“專藏”，難以借閱。因經(jīng)眼者日少，遺忘者日多，所以乍聞其事，有點(diǎn)惶恐，不敢應(yīng)允；但參與者多為熟識(shí)舊友，又是在同一桿大旗下共事的同仁，難以推卻，只好應(yīng)諾，內(nèi)心則以“顧我則笑，問道于盲”自解。

    圖錄是著述的一種體裁，在書文化的傳承中有一定地位，傳說中的“河圖洛書”頌贊圖書優(yōu)美曰“圖文并茂”，1973年在長沙馬王堆出土文物中的漢初長沙國深平防區(qū)的地形圖、駐軍圖和城邑圖等，都以“圖”居主要地位。隨著文字逐漸發(fā)達(dá)，圖遂漸退于次要地位，成為文字的陪襯，以致淪于附庸地位。上世紀(jì)末，已故林申清先生所撰《宋元書刻牌記圖錄》，使讀者目見珍善圖書牌記款式，圖錄一體漸為人所矚目。近年以來，以“圖錄”形式出版的專書漸多，如《靈蘭集萃——中華珍貴醫(yī)藥典籍展圖錄》就是一部收錄60多種珍貴醫(yī)藥典籍書影的圖錄。特別是在“國家古籍保護(hù)中心”的組織與推動(dòng)下，“圖錄”的出版似乎有了上升趨勢，特別是古籍，除了以再造古籍的方式增加珍善本古籍的數(shù)量以便利讀者外，為了人們能經(jīng)眼古籍的真面目，各省、市多編印圖錄性質(zhì)的專書，如山西的《珍貴古籍名錄圖錄》收書88種，天津的《館藏珍貴古籍圖錄》收書300余種，皆以收錄珍善古籍書影為務(wù)。使千里庋藏，如置案頭，豈非快事。惟所遺憾者，其所錄僅限國內(nèi)，而流傳域外者則只能望洋興嘆而已。晚清黎庶昌使日時(shí)，曾以兩年之功，搜求流日漢籍，刻書26種，成《古逸叢書》200卷，攜之歸國，時(shí)稱盛事。近年，嚴(yán)紹湯先生成《日藏漢籍善本書錄》、范邦瑾先生撰《美國國會(huì)圖書館藏中文善本書續(xù)錄》及沈津先生撰《美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館中文善本書志》等多種著作問世，利便學(xué)者不淺，但均為以文字記錄之書錄而少圖錄。北京大學(xué)古文獻(xiàn)研究中心諸同仁，有鑒于此，乃定議派專人親赴美國調(diào)查，著成《美國圖書館藏宋元版漢籍圖錄》一書，以補(bǔ)缺項(xiàng)。

    《美國圖書館藏宋元版漢籍圖錄》以圖錄為主，并附簡要說明，既開未有之局，又能親見原書面貌，二美俱，令人興奮。我循讀全稿，可得五點(diǎn)：

    其一，撰著隊(duì)伍為團(tuán)隊(duì)與單兵相結(jié)合方式。其事首由安平秋教授統(tǒng)籌規(guī)劃，指揮全局，以曹亦冰教授為主編，親臨其事。又由盧偉、楊海崢、顧永新諸先生分別負(fù)責(zé)各館。如此，既能互通聲氣，相輔相成；又可專注一點(diǎn)，不受牽制。遂成順利推進(jìn)之勢，此或可為組織集體項(xiàng)目所借鑒。

    其二，調(diào)查搜尋范圍較廣，本書調(diào)查對(duì)象為美國國會(huì)圖書館及哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館、普林斯頓大學(xué)東亞圖書館、耶魯大學(xué)東亞圖書館、柏克萊加州大學(xué)東亞圖書館、哥倫比亞大學(xué)東亞圖書館、芝加哥大學(xué)東亞圖書館等六所大學(xué)圖書館，共搜得美國所藏宋元漢籍143種（除宋、元版外，其中尚有遼、金本各一種），幾近全部（有某書著錄較此多18種），可稱搜羅殆盡。

    其三，書影攝制，精致明晰。圖錄重在書影，而書影又以選書頁為首要工作。本書各類書影，無殘缺頁，而所選多為首尾頁及兩卷銜接頁，則版式、大小題、藏章、牌記、刻工、書法等項(xiàng)，均可一覽而得。一頁之?dāng)z，必刷多張，以備優(yōu)選，是以圖錄無模糊失真之虞，得信而可征之效。

    其四，圖錄所附說明，文字簡約，所述甚備而不奪圖錄主位，可見編者字斟句酌之功。通過說明可知圖錄之版式、版框長寬、行格、圖書流轉(zhuǎn)、藏章、裝幀和海內(nèi)外收藏處、版本異同等項(xiàng)，使讀者如見原書。這些說明對(duì)版本?？保湎”?、遺佚本狀況，考察名人鑒定等，均有重要參考價(jià)值。

    其五，征引繁富。本書非僅以調(diào)查所得成書，而是對(duì)每幅圖錄均統(tǒng)觀原書，參閱海內(nèi)外有關(guān)版本之名家名著，如陸心源、葉德輝、傅增湘、王重民、屈萬里、李際寧、沈津、嚴(yán)紹湯及居密等人有關(guān)專著，均有涉及，既增加本書的學(xué)術(shù)含量，更便于讀者利用。

    上述五點(diǎn)，不過為我一得之愚。進(jìn)而言之，這本圖錄所產(chǎn)生的更大影響，在于開拓“圖片文獻(xiàn)”的新道路。這些圖錄不僅可存真，并編成一本珍善本漢籍照片集，更重要的是它將成為一種“圖片文獻(xiàn)”的應(yīng)用體現(xiàn)，能與“文字文獻(xiàn)”、“數(shù)字文獻(xiàn)”鼎立為三。以我陋見，這就是一部域外珍善漢籍的流傳圖史。它擺脫了以圖片從屬文字的陳規(guī)，對(duì)歷史詮釋具有獨(dú)立價(jià)值。

    本書編纂諸君，歷六年辛勞，成此圖錄。這一圖錄將成為以圖為主闡釋版本流傳史的首創(chuàng)之作，亦對(duì)在中國文史學(xué)界建立“圖片文獻(xiàn)學(xué)”有所啟迪。我于本書，忝陪末座，無所建樹。惟望古文獻(xiàn)研究中心以此為起點(diǎn)，對(duì)日本、歐洲等域外所藏宋元漢籍，相繼作更多編制圖錄工作，并逐步建立“圖片文獻(xiàn)學(xué)”這一獨(dú)立學(xué)科，達(dá)到“以圖解史”的目的，我將以余年翹首以待。