大家好！以下內(nèi)容出自國立重離子醫(yī)院（QST醫(yī)院）院長(zhǎng)辻比 呂志。日本醫(yī)療觀光株式會(huì)社（JMT）作為QST醫(yī)院的戰(zhàn)略合作伙伴，客觀翻譯編輯了此篇文章，僅供參考。

日本醫(yī)療觀光株式會(huì)社（JMT）補(bǔ)充： 1994年日本在世界上率先開始了重粒子線治療，國立重離子醫(yī)院（QST醫(yī)院）是日本的第一個(gè)重粒子線醫(yī)療設(shè)施。已有27年重粒子線治療的歷史，醫(yī)療經(jīng)驗(yàn)和臨床成績(jī)均為世界最高水準(zhǔn)。截至目前，在QST醫(yī)院接受重粒子線治療的患者已達(dá)1萬2千例以上。各類腫瘤的治療成績(jī)均達(dá)到了百分之八十左右的5年控制率，成績(jī)斐然。醫(yī)院醫(yī)生臨床經(jīng)驗(yàn)豐富技術(shù)嫻熟，精確控制安全且有效的輻射劑量，因而患者幾乎不會(huì)出現(xiàn)太大的副作用。重離子治療針對(duì)疾病常見有：顱內(nèi)腫瘤、顱底腫瘤、頭頸部腫瘤、腦膠質(zhì)瘤、肺癌、肝癌、食道癌、胰腺癌、前列腺癌、陰道癌、子宮癌、骨肉瘤、黑色素瘤、腸癌,乳腺癌Ⅰ期等。

日本國立重離子醫(yī)院(QST)位于千葉縣千葉市，原名放射線醫(yī)學(xué)綜合研究所，總共擁有病床數(shù)100個(gè)。是日本國內(nèi)唯一的一所研究放射線與人類健康的綜合研究開發(fā)機(jī)構(gòu)。日本國立重離子醫(yī)院(QST)于1961年開設(shè)的以放射線診療為基礎(chǔ)的研究醫(yī)院。建院以來以癌癥的放射線診斷、治療及核醫(yī)學(xué)等為診療特色，始終采用最先進(jìn)的高端醫(yī)療設(shè)備治療癌癥。與此同時(shí)，日本國立重離子醫(yī)院(QST)還一直在推進(jìn)新治療方法的開發(fā)。

日本國立重離子醫(yī)院(QST)的重粒子射線癌癥治療裝置(HIMAC)是世界上第一個(gè)醫(yī)療專用裝置。其主加速器直徑約40m，周長(zhǎng)約130m。在日本國立重離子醫(yī)院(QST)，從1994(平成6年)年開始重粒子線癌癥治療以來，有26年以上的重粒子線治療經(jīng)驗(yàn)。到平成31年3月為止的治療業(yè)績(jī)是世界上最多的，實(shí)施了12000多件(前列腺3291件,骨頭軟組織部1261件,頸部1035件、1229件,肺、胰臟698件、肝臟616件,直腸癌手術(shù)后599件,婦科313件、眼科233件, 食道118件、顱底110件、中樞神經(jīng)106件、腹部淋巴96件、乳房19件、腎臟16件、旋轉(zhuǎn)治療臺(tái)等,臨床試驗(yàn)41件,照射后復(fù)發(fā)(再照射)914件,綜合1139件)。

為了開發(fā)新的照射方法，2010年進(jìn)行了HIMAC的增設(shè)，通過將重粒子線的藥效集中在患部，抑制副作用，同時(shí)為了提高治療效果，開發(fā)了呼吸同步照射方法和三維光束掃描照射法。另外，為了能以輕松的姿勢(shì)接受治療，開發(fā)了從任何方向都能照射重粒子線的旋轉(zhuǎn)照射臺(tái)。

本院擁有100張病床的住院設(shè)施，專業(yè)醫(yī)生等25名專門負(fù)責(zé)重粒子線治療的醫(yī)生。

為了能以舒適的姿勢(shì)接受治療，旋轉(zhuǎn)治療臺(tái)可以從任何方向照射重粒子線(可以從360°的任何方向照射)。

日本重粒子線治療設(shè)施,除本院之外，還可以到兵庫縣立粒子線醫(yī)療中心,群馬大學(xué)醫(yī)學(xué)部附屬醫(yī)院重粒子線醫(yī)學(xué)中心、九州國際重粒子線癌癥治療中心,神奈川縣立癌癥中心,大阪重粒子線中心進(jìn)行治療。

重粒子線治療是針對(duì)手術(shù)非適應(yīng)病癥，且可以代替手術(shù)的局部療法。雖然根治性不如手術(shù)，但由于是低侵襲，對(duì)于尺寸大的腫瘤比其他放射線療法能更好在短期內(nèi)進(jìn)行治療。