曹雪芹《紅樓夢》中最有名的詩,當推黛玉的《葬花吟》。 但很多人可能不知道,《葬花吟》無論是立意,還是詞句, 很多地方,都化用了唐代詩人劉希夷的《代悲白頭翁》。 劉希夷在唐代詩人中,不算出名;《代悲白頭翁》,也不像很多唐詩那樣廣為傳唱。 但其實,這首詩有一句千古名句,應該是婦孺皆知的。 我們來看《葬花吟》和《代悲白頭翁》,哪一首更佳呢? 《葬花吟》 曹雪芹 花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐? 游絲軟系飄春榭,落絮輕沾撲繡簾。 閨中女兒惜春暮,愁緒滿懷無釋處; 手把花鋤出繡簾,忍踏落花來復去? 柳絲榆英自芳菲,不管桃飄與李飛; 桃李明年能再發(fā),明年閨中知有誰? 三月香巢已壘成,梁間燕子太無情! 明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢也傾。 一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼; 明媚鮮妍能幾時,一朝飄泊難尋覓。 花開易見落難尋,階前悶殺葬花人; 獨把花鋤淚暗灑,灑上空枝見血痕。 杜鵑無語正黃昏,荷鋤歸去掩重門; 青燈照壁人初睡,冷雨敲窗被未溫。 怪奴底事倍傷神?半為憐春半惱春。 《代悲白頭翁》 劉希夷 洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家? 洛陽女兒惜顏色,坐見落花長嘆息。 今年花落顏色改,明年花開復誰在? 已見松柏摧為薪,更聞桑田變成海。 古人無復洛城東,今人還對落花風。 年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。 寄言全盛紅顏子,應憐半死白頭翁。 此翁白頭真可憐,伊昔紅顏美少年。 公子王孫芳樹下,清歌妙舞落花前。 光祿池臺文錦繡,將軍樓閣畫神仙。 一朝臥病無相識,三春行樂在誰邊? 宛轉蛾眉能幾時?須臾鶴發(fā)亂如絲。 但看古來歌舞地,唯有黃昏鳥雀悲。 |
|
來自: 一夢紅塵獨自嘯 > 《5《中國文壇紀事》》