【原】雙河憶.遙遠(yuǎn)的橋

WYF_0605 2021-09-13

展開全文

王云飛

　　2019年仲秋，筆者參加歐洲雙河游后，撰寫了《圖看歐洲雙河游》，簡述了萊茵河、多瑙河沿岸景點(diǎn)的自然風(fēng)光、人文景觀，意猶未盡，便以《雙河憶》為題，回憶、記敘旅行中的一些見聞、故事，先后寫了《歸程趣事》、《陶易勒特》等。后因事多分心，暫且擱下?，F(xiàn)在有了空暇，重拾此題，今天就說說在荷蘭的阿納姆，一座大橋引發(fā)的故事。（點(diǎn)擊以上書刊號括起的藍(lán)色標(biāo)題可閱讀相關(guān)圖文）

　　2019年9月18日，我們在荷蘭開始萊茵河之游。游覽了荷蘭首都、第一大城市阿姆斯特丹后，登上內(nèi)河游輪，順著萊茵河南下，9月20日來到建城于公元1233年的阿納姆。阿納姆（Arnhem，又譯“安亨”）位于荷蘭最東部（往東就是德國），是荷蘭的第二大城市，面積約102平方公里，人口約13萬。阿納姆的造船、紡織、冶金行業(yè)比較發(fā)達(dá)，并且是重要的金融城（此地可以用比特幣交易、消費(fèi)），還是一座引人入勝的旅游城市。

　　我們在阿納姆游覽了阿納姆大橋、下萊茵河、阿納姆之門、集市廣場、圣歐瑟伯教堂、阿納姆大教堂、阿納姆老城，以及身長超過30米的 Partyaardvark 趴地動(dòng)物雕塑等（據(jù)說阿納姆的主要景點(diǎn)還有梵高國家森林公園、庫勒慕勒美術(shù)館、荷蘭露天博物館等，是我們未曾光顧的）。其中最有故事、最震撼人心的是阿納姆大橋。小劉領(lǐng)隊(duì)指引我們在萊茵河邊觀看大橋全貌，告訴我們，1944年9月17-26日這里發(fā)生了二戰(zhàn)中著名的阿納姆戰(zhàn)役。我們來到橋下，順著步道臺(tái)階登上寬闊的橋面，75年前盟軍空降部隊(duì)在這里與德軍裝甲部隊(duì)殊死戰(zhàn)斗，意圖奪取大橋，慘遭失敗，二戰(zhàn)結(jié)束因此推遲了三個(gè)月。

　　接著在游覽阿納姆城區(qū)時(shí)，我們看到大街小巷都懸掛著“AIRBORNE ARNHEM”（空降阿納姆）橫幅，天上一架又一架的老式螺旋槳軍用運(yùn)輸機(jī)隆隆飛過，大橋北堍的阿納姆戰(zhàn)役紀(jì)念館前面，幾輛英軍吉普車呼嘯而來，數(shù)十位全副戎裝的老軍人與中小學(xué)生、游人熱情合影。原來，這里每年的9月17-26日都要舉行阿納姆戰(zhàn)役紀(jì)念活動(dòng)，由當(dāng)年參戰(zhàn)的英國、美國、波蘭、荷蘭等四國的老兵協(xié)會(huì)輪流主持，今年是阿納姆戰(zhàn)役75周年，輪到英國主持。我們來時(shí)正是慶?；顒?dòng)的第4天，躬逢其盛，切身感受到這次戰(zhàn)役在人們心里留下的深深印記。

　　我和敏如在阿納姆城區(qū)走過計(jì)劃的游覽路線后，回到游輪停泊的萊茵河邊，步入為紀(jì)念活動(dòng)搭設(shè)的河濱會(huì)場，坐在看臺(tái)上休息。一面看著奔騰不息的萊茵河，一面回味剛剛看過的阿納姆大橋北端的紀(jì)念碑和紀(jì)念雕塑、河濱草坪上紀(jì)念當(dāng)年抵抗運(yùn)動(dòng)烈士的紀(jì)念石、阿納姆戰(zhàn)役紀(jì)念館里一幅幅當(dāng)年戰(zhàn)場炮火連天、硝煙彌漫的圖片，以及還原阿納姆戰(zhàn)役、被稱為“電影史上超級戰(zhàn)爭巨片”《遙遠(yuǎn)的橋》的電影劇照，心潮澎湃。我為戰(zhàn)爭的慘烈而震撼，為獻(xiàn)出寶貴生命的戰(zhàn)士而激動(dòng)，同時(shí)也在想，為什么一場失敗之戰(zhàn)會(huì)得到如此紀(jì)念，為什么一位敗軍之將會(huì)永垂青史（1977年，阿納姆為紀(jì)念此役奪橋戰(zhàn)斗的一線指揮官約翰·弗羅斯特中校，把阿納姆大橋改名為“約翰·弗羅斯特大橋”）。

　　為什么，為什么？這一問題始終縈繞在我的心頭，即使在兩年后的今天。于是最近專門學(xué)習(xí)了第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場的有關(guān)資料，觀看了電影《遙遠(yuǎn)的橋》，終于明白，什么是“雖敗猶榮”，阿納姆大橋不僅是遙遠(yuǎn)的，而且是永恒的。現(xiàn)將學(xué)習(xí)心得簡述如下。

　　一、戰(zhàn)役背景

　　1944年，第二次世界大戰(zhàn)進(jìn)入后期。6月6日，盟軍在法國諾曼底登陸。此后，盟軍勢如破竹，相繼攻入被德國占領(lǐng)的比利時(shí)、法國等地。盟軍兵分兩路，一路由美國巴頓將軍率領(lǐng)，繼續(xù)解放法國剩下的地區(qū)，向德法邊境推進(jìn)，另一路由英國蒙哥馬利元帥指揮，前去解放荷蘭，企圖繞過德法邊境的齊格菲防線，直接進(jìn)攻德國的魯爾區(qū)。

　　蒙哥馬利提出一個(gè)大膽的計(jì)劃“市場花園行動(dòng)”，得到歐洲盟軍總司令艾森豪威爾的批準(zhǔn)。

　　“市場行動(dòng)”是大規(guī)?？战底鲬?zhàn)，由第一空降集團(tuán)軍的3個(gè)師、1個(gè)旅突襲荷蘭德軍的后方，依次在63英里戰(zhàn)役縱深上的艾恩德霍芬、奈梅亨、阿納姆等三個(gè)地點(diǎn)空降，奪取主要河道大橋（其中在阿納姆空降、奪取阿納姆大橋的就是阿納姆戰(zhàn)役）。

　　“花園行動(dòng)”是地面部隊(duì)作戰(zhàn)，由第二集團(tuán)軍以英國第30軍為先鋒，從比利時(shí)攻入荷蘭，快速推進(jìn)，與實(shí)施“市場行動(dòng)”的空降部隊(duì)會(huì)合，鞏固大橋，開辟直搗德國的通道。

　　行動(dòng)的目的是1944年底結(jié)束歐洲戰(zhàn)場作戰(zhàn)，“讓士兵們在圣誕節(jié)前回家”。

　　二、戰(zhàn)役經(jīng)過

　　市場花園行動(dòng)的實(shí)施時(shí)間是1944年9月17日—26日。

　　1944年9月17日，13時(shí)30分，市場行動(dòng)開始，盟軍出動(dòng)約1550架運(yùn)輸機(jī)、近500架滑翔機(jī)、1113架轟炸機(jī)和1240架戰(zhàn)斗機(jī)，從英國24個(gè)機(jī)場起飛，將3個(gè)空降師運(yùn)送到荷蘭3個(gè)地區(qū)空降。

　　市場行動(dòng)啟動(dòng)后，14時(shí)25分，花園行動(dòng)開始，航空火力和地面炮火準(zhǔn)備后，英國第30軍的愛爾蘭近衛(wèi)裝甲師自比利時(shí)突入荷蘭，2個(gè)步兵師跟進(jìn)，一路遭受德軍阻擊，原計(jì)劃2、3小時(shí)到達(dá)第一空降點(diǎn)，實(shí)際第二天才到達(dá)。

　　市場行動(dòng)的第一空降點(diǎn)：美軍第101空降師降落在艾恩德霍芬地區(qū)，奪取附近運(yùn)河大橋并前出到索恩?？墒撬鞫鳂虮坏萝娬?，第二天（18日）30軍到達(dá)后，無法過河。101師耗費(fèi)大量時(shí)間在河上搭設(shè)軍用浮橋讓30軍通過，此后一直全力堅(jiān)守在24公里長的公路線上，抵御德軍的進(jìn)攻，保障地面部隊(duì)向前推進(jìn)。

　　市場行動(dòng)的第二空降點(diǎn)：美軍第82空降師在奈梅亨地區(qū)空降，奪取附近河道橋梁，可是瓦爾河大橋久攻不下。第三天（19日）30軍到達(dá)。第四天（20日），82師一面在正面進(jìn)攻，一面派出504團(tuán)用皮艇強(qiáng)行渡河，以陣亡一半兵員的代價(jià)，登陸對岸，從橋尾夾攻，終于攻占大橋。30軍坦克部隊(duì)轟隆隆駛過大橋，卻因步兵沒有跟上，停滯不前?？嗫嗟却麄兊牡谌战迭c(diǎn)已經(jīng)陷入德軍重圍。

　　市場行動(dòng)的第三空降點(diǎn)，就是阿納姆戰(zhàn)役，英軍第1空降師和波蘭第1空降旅在阿納姆地區(qū)空降，負(fù)責(zé)奪取阿納姆大橋，這里縱深最遠(yuǎn)，是市場花園行動(dòng)的終點(diǎn)，運(yùn)氣卻沒有前兩個(gè)空降點(diǎn)好，因?yàn)樗麄冇龅搅说聡J的裝甲部隊(duì)。

　　因空運(yùn)力量不足，阿納姆的空投分三批進(jìn)行。第一天（17日）降落英軍第1空降師的2個(gè)旅。第2旅留守降落場，第1旅向阿納姆前進(jìn)，遇到德軍阻擊，1、3營被打散，只有約翰.弗羅斯特中校率領(lǐng)的第2營抵達(dá)阿納姆大橋，占據(jù)橋北，但兩次奪取大橋的進(jìn)攻均失敗。

　　第二天（18日），控制橋南的德軍裝甲師攻擊橋北，被第2營擊退，戰(zhàn)況慘烈。第1師第二批空投，其第4空降旅和步兵2個(gè)連著陸，與反擊的德軍鏖戰(zhàn)。

　　第三天（19日），第1師各部收攏兵力，第三次進(jìn)攻阿納姆大橋，又失敗，損失慘重，被迫退到5公里外的歐斯特貝克，掘壕據(jù)守。堅(jiān)守橋北的第2營，退入民房。德軍坦克炮擊，步兵巷戰(zhàn)，第2營苦撐不撤。城外，波蘭獨(dú)立空降旅1000多人降落，被占領(lǐng)空降場的德軍對空射殺700多人。

　　第四天（20日），德國裝甲部隊(duì)和步兵發(fā)動(dòng)強(qiáng)攻，第2營發(fā)出最后一封電報(bào)：“彈盡糧絕，神佑吾王”后與德軍展開白刃戰(zhàn)，最終全軍覆沒，包括營長約翰.弗羅斯特在內(nèi)的大批傷兵被俘。阿納姆大橋的爭奪戰(zhàn)結(jié)束。第1師師部所在的歐斯特貝克也被德軍包圍。

　　第五天（21日）起，阿納姆戰(zhàn)役“能不能奪橋”變成了“能不能活命”。第1師余部各營均不足百人，他們不僅只有輕武器，難敵重裝備的德國裝甲部隊(duì)，而且因空降場失守，空投補(bǔ)給全部落入德軍之手，陷入缺彈少藥的困境。期間雖然有第五天空降在對岸的波蘭第1空降旅第二梯隊(duì)，以及逼近的第30軍炮火支援，無濟(jì)于事。德軍逐次掃蕩，步步緊逼。

　　第1師堅(jiān)持到第九天（25日），雖然第30軍前鋒距離阿納姆僅剩1英里，但已是強(qiáng)弩之末。面對嚴(yán)陣以待的德軍精銳部隊(duì)，萊茵河的天塹一時(shí)難以愈越，以蛙跳和突襲為要旨的市場花園行動(dòng)已然失敗。第1師奉命突圍，趁夜色在對岸波蘭第3營的掩護(hù)下，至翌晨撤出2千余人，渡河時(shí)陣亡約2000人，來不及走的600多人被德軍俘虜。

　　三、戰(zhàn)役結(jié)局

　　眾所周知傘兵裝備以輕武器為主，且補(bǔ)給不易，不能持久作戰(zhàn)，所以市場花園行動(dòng)的成敗在于地面部隊(duì)的推進(jìn)速度。原計(jì)劃行動(dòng)開始后，第30軍2、3天就要推進(jìn)至第3空降點(diǎn)，結(jié)果用了9天也沒到達(dá)，所以失敗在意料之中。

　　此戰(zhàn)盟軍傷亡慘重，3.57萬空降部隊(duì)傷亡1.47萬人，其中，英國第1空降師傷亡6800人，被俘6000人，美國第101空降師傷亡3800人，第82空降師傷亡3400人，波蘭獨(dú)立空降傷亡700人。而德軍傷亡不足4000人。

　　僅就阿納姆戰(zhàn)役來看，盟軍陣亡1984人，被俘6854人，而德軍僅亡1300人，受傷2000人。

　　戰(zhàn)后，一位戰(zhàn)地指揮官感嘆：“那座橋?qū)ξ覀儊碚f太遙遠(yuǎn)了！”是啊，最后離盟軍地面部隊(duì)只有幾步之遙的阿納姆大橋，造就了世界上最遙遠(yuǎn)的距離，咫尺天涯！

　　四、失敗原因

　　第一，情報(bào)忽視，敵情不明。盟軍統(tǒng)帥部擬定“市場花園”作戰(zhàn)計(jì)劃時(shí)，對部隊(duì)前進(jìn)道路上存在的問題估計(jì)不足，對荷蘭地區(qū)德軍的情況不明。他們不知道德軍B集團(tuán)軍司令“防御之王”莫德爾元帥坐鎮(zhèn)阿納姆地區(qū)，德國黨衛(wèi)軍第2裝甲軍在阿納姆附近集結(jié)休整，盟軍傘兵在此空降，簡直就是羊落狼群。其實(shí)荷蘭抵抗運(yùn)動(dòng)已經(jīng)報(bào)告在阿納姆發(fā)現(xiàn)德軍B集團(tuán)軍司令部以及德軍坦克，但被忽視。事實(shí)表明，駐守在荷蘭境內(nèi)的德軍實(shí)力猶存，絕對不是一群“老頭和小孩組成的”二流部隊(duì)、烏合之眾，且不說第1空降師行動(dòng)伊始就撞在了槍口上，好過一些的第101空降師和第82空降師也在后續(xù)遭到德軍的頑強(qiáng)抵抗，被折磨得苦不堪言。

　　第二，計(jì)劃失落，機(jī)密泄露。盟軍發(fā)起空降突擊不過兩小時(shí)后，德軍在一架墜毀的英軍滑翔機(jī)中繳獲了“市場花園”行動(dòng)計(jì)劃的副本。德軍元帥莫德爾起初以為這些文件是偽造的，但當(dāng)盟軍行動(dòng)與文件上的計(jì)劃逐漸對上時(shí)，莫德爾才確信其真實(shí)性，于是照方抓藥，據(jù)此部署了反擊方案。盟軍的行動(dòng)不僅失去了突然性，第二、第三批傘兵在空中被德軍地面炮火大肆屠殺，而且各項(xiàng)舉措被精準(zhǔn)反制。此事證明，天上有時(shí)候的確會(huì)掉餡餅。

　　第三，狹窄通道，地獄公路?；▓@行動(dòng)途經(jīng)的69號公路不適于部隊(duì)快速推進(jìn)，整條道路十分狹窄，只能勉強(qiáng)兩輛坦克并排而行，并且公路兩旁土地松軟，不能車輛通行。30軍到了行動(dòng)當(dāng)天才得知這兩點(diǎn)情況，全軍2萬輛車子包括笨重的履帶車輛只好擺成一字長蛇陣前進(jìn)，一路遭遇德軍伏擊，不僅無法有效還擊，而且被擊毀的車輛還成為裝甲大軍的前行障礙，必須花費(fèi)時(shí)間清掉殘骸才能繼續(xù)前進(jìn)。此次行動(dòng)的重中之重是地面部隊(duì)的推進(jìn)速度，這樣一條只能蠕行的狹窄通道，猶如通往地獄，69號公路因此被稱為“地獄公路”。

　　第四，氣象糟糕，影響空運(yùn)。盟軍預(yù)測英格蘭在9月18日早上大霧籠罩，所以第二批空降延后3小時(shí)出發(fā)，但是在荷蘭戰(zhàn)場上，陰云卻是漫延、遮蔽一整天，而且后面8天有7天是壞天氣，不得不多次取消飛行，妨礙了后續(xù)的兵員空降和補(bǔ)給空運(yùn)，給戰(zhàn)役造成致命影響。

　　第五，時(shí)間倉促，準(zhǔn)備不足?？战祹熃拥阶鲬?zhàn)計(jì)劃到戰(zhàn)役開始僅6天時(shí)間，準(zhǔn)備過程倉促，錯(cuò)誤百出。一是主要空降場選擇不當(dāng)，離阿納姆大橋5公里，太遠(yuǎn)，不利于突襲大橋（德軍元帥莫德爾開始時(shí)很疑惑，英國人跳傘地點(diǎn)，前不著村后不著店，沒什么重要的，要干啥？便以為是“斬首行動(dòng)”，是來抓他的，急忙要轉(zhuǎn)移）；二是空降場地遍布大小石塊，滑翔機(jī)著地時(shí)容易損壞，大批吉普車等重型裝備因滑翔機(jī)墜毀而損壞，第1師空降后不能以車代步，何以飛速奔襲？三是沒有設(shè)置空降場的引導(dǎo)設(shè)施，不能向飛機(jī)指示空投位置；四是通訊器材配置錯(cuò)誤，無線電配錯(cuò)晶體，結(jié)果戰(zhàn)場通信不通，空降部隊(duì)與上級、地面部隊(duì)均聯(lián)系不上，內(nèi)部也不能正常聯(lián)絡(luò)，不利于協(xié)同作戰(zhàn)、協(xié)調(diào)空運(yùn)。

　　第六，補(bǔ)給困難，缺彈少糧。每個(gè)空降師每天的補(bǔ)給最少需400噸，但因補(bǔ)給飛機(jī)由英國起飛，航程遠(yuǎn)，受天氣影響大，加之地空聯(lián)絡(luò)困難和作戰(zhàn)雙方形成膠著狀態(tài)，無法將物資如數(shù)送達(dá)空降部隊(duì)。作戰(zhàn)中，美第82空降師只得到所需補(bǔ)給品的70%，第101空降師得到50%，在最前線的英第1空降師只得到15%。

　　五、紀(jì)念意義

　　阿納姆大橋在戰(zhàn)時(shí)曾經(jīng)是一座“遙遠(yuǎn)的橋”，在戰(zhàn)后卻是一座“永恒的橋”，值得永遠(yuǎn)紀(jì)念。

　　1．為自由而戰(zhàn)的精神值得紀(jì)念。盟軍戰(zhàn)士為自由而戰(zhàn)，奮不顧身。英軍第1空降師1旅2營營長約翰.弗羅斯特是他們的代表，他率領(lǐng)部下沖破德軍的阻擋，進(jìn)抵阿納姆大橋，面對火力兇猛、橫沖直撞的德軍裝甲部隊(duì)毫不畏懼，進(jìn)攻也好，防守也好，無不身先士卒。戰(zhàn)役的第4天。德軍裝甲師發(fā)動(dòng)總攻之前，德軍師長覺得雙方力量實(shí)在是相差懸殊，相持毫無意義，便派人在陣前打白旗喊話招降，第2營已經(jīng)彈盡糧絕，仍堅(jiān)決不降，最后與德軍白刃戰(zhàn)后全軍覆沒。約翰.弗羅斯特受傷被俘，德軍師長向他行軍禮，并贈(zèng)送巧克力給他，一方面是嘲諷英國空軍無能，因?yàn)榍煽肆κ怯w機(jī)空投到德軍陣地的英國貨，一方面也是表示敬意。所以，我覺得，1977年，阿納姆大橋這座“遙遠(yuǎn)的橋”被命名為約翰.弗羅斯特橋，名至實(shí)歸。

　　歐洲盟軍統(tǒng)帥艾森豪威爾，給第1空降師師長烏奎特的信中說：“在這場戰(zhàn)爭中從沒有任何一個(gè)單位在單一行動(dòng)中能比你的師團(tuán)在從9月17日至26日這九天的行動(dòng)中更能如此激勵(lì)我或讓我欽佩”。

　　2．抵抗侵略的精神值得紀(jì)念。阿納姆戰(zhàn)役中，平民死亡約500人，其中200人為荷蘭抵抗運(yùn)動(dòng)人士。他們?yōu)槊塑妭刹鞌城?，提供情?bào)，為傷員提供救治場所，有的還將自己的家作為英國傘兵的戰(zhàn)斗堡壘，庇護(hù)被德軍追擊的英軍官兵等。英軍被圍困在阿納姆的歐斯特貝克村時(shí)，凱特.達(dá)荷斯一家將自家的大宅供第1空降師作為戰(zhàn)地醫(yī)院使用，凱特積極投入救治傷員的行動(dòng)。英軍突圍后，他們失去了自己的家園。戰(zhàn)后，凱特被譽(yù)為“二戰(zhàn)最美的'天使’”，但她始終不承認(rèn)自己是英雄，1980年凱特最終接受了英國頒發(fā)的大英帝國勛章。

　　3．二戰(zhàn)中最具戲劇性的戰(zhàn)役值得紀(jì)念。市場花園行動(dòng)的規(guī)模比諾曼底登陸大一倍，被稱為“二戰(zhàn)中最具戲劇性的戰(zhàn)役”。雖然最終沒有成功，雖然德國人取得了1944年西線戰(zhàn)事中少有的一次重大戰(zhàn)術(shù)勝利，但是此次行動(dòng)結(jié)束后，德軍前后多次組織重兵對奈梅亨實(shí)施反擊，企圖將這一戰(zhàn)場突出部從盟軍手里奪回來，以解除盟軍對萊茵河西岸的威脅。由此可見，市場花園行動(dòng)還是為盟軍最終渡過萊茵河進(jìn)攻德國本土奠定了十分堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，蒙哥馬利本人在戰(zhàn)后認(rèn)為該行動(dòng)是“完成了90%的目標(biāo)”。

　　4．人類史上最大的空降行動(dòng)值得紀(jì)念。市場花園行動(dòng)共出動(dòng)運(yùn)輸機(jī)5500余架次、滑翔機(jī)2400余架次、擔(dān)任空中支援的飛機(jī)7800余架次，共空降3.57萬人（其中傘降2萬余人）、火炮568門、汽車1927輛、物資5230噸，是人類史上最大的空降行動(dòng)。但是，此戰(zhàn)灰頭土臉的結(jié)局說明了空降作戰(zhàn)的局限性，此后，盟軍在二戰(zhàn)中再未進(jìn)行過空降作戰(zhàn)，空降兵從此退出了常規(guī)作戰(zhàn)選項(xiàng)，專為特種作戰(zhàn)的利器。

　　5．對世界格局改變的意義值得注意。英國作為一個(gè)日暮西山的老牌帝國，在第二次世界大戰(zhàn)中，其國家實(shí)力和國際地位日漸削弱。1944年在歐洲戰(zhàn)場上，英國蒙哥馬利元帥與美國巴頓將軍的競爭，某種程度上是英美競爭的縮影。蒙哥馬利提出的市場花園行動(dòng)，由英軍主導(dǎo)，美軍協(xié)助，如果成功，蒙哥馬利有可能成為最早進(jìn)入柏林的人，顯然可以增強(qiáng)英國在戰(zhàn)后歐洲乃至世界格局中的分量和話語權(quán)。惜乎，由于種種因素，英軍不能拿下最后一英里，行動(dòng)功敗垂成，歷史沒有如果，英國地位從此被美國取代。

　　最后再嘮叨一下。在電影《遙遠(yuǎn)的橋》中，美軍和英軍，個(gè)性鮮明、突出，牛仔和紳士，俠義和謹(jǐn)慎，大陸和島國，截然不同的特質(zhì)對比，表現(xiàn)得淋漓盡致。謹(jǐn)舉一例。戰(zhàn)役第4天，美軍第82空降師的朱利安.庫克少校率領(lǐng)突擊隊(duì)用皮艇強(qiáng)渡瓦爾河，以陣亡一半兵員的慘烈代價(jià)，登陸對岸（此戰(zhàn)慘烈程度猶如諾曼底登陸中的奧馬哈海灘登陸，故被稱為“小奧馬哈”），終于攻占瓦爾河大橋，打通了英軍30軍前去阿納姆的通道?？墒牵④娞箍诉^了大橋后卻停了下來，官兵還在路邊喝茶。庫克少校大怒，遂與英軍坦克指揮官交涉一番。

庫克：我不明白，你們?yōu)槭裁床蛔吡?，你們這幫家伙怎么啦？被困在阿納姆的是英國部隊(duì)，他們損失慘重，你們不能停下來。

英軍：我很抱歉，我們奉命停下。

庫克：我們拼了老命，才打到這兒，我的一半部下都死了，而你們卻停在這兒，還，還喝茶？！

英軍：我們處境不同，我們不能把坦克開上去，否則就成了德國人的活靶子。我們的步兵還在奈梅亨戰(zhàn)斗，等他們來了，我們才能走。

庫克：我的上帝，你們必須按本本做嗎？

英軍：我們接到命令，就是等候步兵，對不起，只能這樣。

　　庫克少校沒有說的是美軍強(qiáng)渡瓦爾河本來應(yīng)該在夜間進(jìn)行，就是為了搶時(shí)間救援阿納姆，才提前在中午進(jìn)行，白晝強(qiáng)渡多死了多少美國兵啊，為的還是去救英國人。可是英國自己的坦克部隊(duì)卻為了安全而停滯不前。我想，如果當(dāng)年第30軍的先頭部隊(duì)如同英軍約翰.弗羅斯特中校、美軍朱利安.庫克少校那樣奮不顧身，也許就不會(huì)有最后一英里的“咫尺天涯”，二戰(zhàn)歷史就要改寫了。當(dāng)然，歷史沒有也許，筆者說的真乃蛇足也。

阿納姆：一座橋讓歷史永遠(yuǎn)銘記一座城