賞錢（外一則）

陳榮生  譯

（鴛湖畫派楊爭(zhēng)慶畫作）

一位女士在匆忙購(gòu)物時(shí)丟了手提包。

一位誠(chéng)實(shí)的小男孩發(fā)現(xiàn)了手提包，并交還給了她。

她查看了一下錢包，然后說：“嗯……我手提包丟失時(shí)，錢包里有一張20美元的鈔票?，F(xiàn)在，錢包里卻是20張1美元的鈔票?！?/span>

小男孩立即回答：“是的，夫人。上次我發(fā)現(xiàn)一位夫人的錢包，她沒有零錢用來獎(jiǎng)賞?！?/span>

條件假設(shè)

有一個(gè)機(jī)構(gòu)曾經(jīng)做了一個(gè)實(shí)驗(yàn)，一位工程師、一位物理學(xué)家和一位數(shù)學(xué)家分別被安置在單獨(dú)的房間，并在房間里留下罐頭食品，但卻沒有留下開罐器。一天后，房間一間接一間地打開了。

在第一間房間里，只見工程師鼾聲連連，屋里有一個(gè)砸爛的空罐。在接受提問時(shí)，他解釋說，他感到餓了，就使勁砸罐子的破裂點(diǎn)，直至其裂開。

在第二間房間里，只見物理學(xué)家口若懸河地念叨著方程式，身邊有一個(gè)爆開的罐子。在接受提問時(shí)，他解釋說，他感到餓了，就查找罐子的應(yīng)力點(diǎn)，然后在上面施壓，罐子就“爆”開了！

在第三間房間里，只見數(shù)學(xué)家汗流滿面，喃喃自語：“假設(shè)罐子是打開的，假設(shè)罐子是打開的……”

（作者佚名，譯自《幽默》）

早安！開心一刻，快樂一天，開心一天是一天，開心就好！為了讓更多人開心，敬請(qǐng)傳閱！