? 譯文：

上天所賦予人的自然稟賦就是人的正常天性；遵循人的自然天性而生活成長(zhǎng)的過(guò)程就是道；根據(jù)道的要求而修養(yǎng)自己，使道成為自己的主宰，這就是教化。

道是不可以片刻離開(kāi)的，如果可以離開(kāi)，那就不是道了。（這里的“道”包括大道和邪路，人們?nèi)绻荒軋?jiān)守大道，就必然會(huì)踏上邪路。）所以，君子在別人看不見(jiàn)也聽(tīng)不著的隱秘的心底，也必須戒慎恐懼，遏人欲于將萌。人們內(nèi)心的動(dòng)機(jī)欲望雖然是很隱秘很微小，但沒(méi)有什么比它表現(xiàn)得更明顯的了。所以，君子必須對(duì)自己內(nèi)心深處的核心價(jià)值保持警惕。

社會(huì)管理者的價(jià)值體系必須與大道保持一致，其喜怒哀樂(lè)沒(méi)有表現(xiàn)出來(lái)的時(shí)候，叫做“中”；表現(xiàn)出來(lái)時(shí)能夠與大道保持一致，沒(méi)有乖戾的傾向，叫做“和”?！爸小笔潜Ｕ先诵越】党砷L(zhǎng)的大本；“和”是引導(dǎo)使社會(huì)達(dá)到和諧境界的法則。如果都能達(dá)到“中和”的境界，天地萬(wàn)物便可各在其位，依據(jù)各自的天性而得到自由充分的發(fā)展。