|
下圖：由梯耶爾夫婦捐贈給盧浮宮的乾隆琺瑯彩花鳥蒜頭瓶欣賞 下圖：這是一尊清康熙德化觀音像，于18世紀(jì)在英國倫敦加了彩。維多利亞阿爾伯特博物館藏品。 下圖：粉彩圣母像，清乾隆(1736- 1795年 )，景德鎮(zhèn)窯。
這尊圣母很明顯地結(jié)合了觀音菩薩的特征：圣母右手掛著佛珠，腳踏花枝纏繞的底座，雖然不是蓮花座但也很相像了，很有可能啊，這是傳教士為了達(dá)到傳教效果，故意迎合中國人的趣味，把基督教教義也進(jìn)行了中國化改造。就是工匠把西方人的面部特征拿捏得過于到位了……圣母的面部一半都是鼻子。
△鑲嵌鎏金銀座青花礬紅描金纏枝蓮紋碗△ 明嘉靖（1522—1566年）中國景德鎮(zhèn)窯瓷器 鎏金銀座約1583年，德國鑲嵌 據(jù)介紹，這只喜氣洋洋的景德鎮(zhèn)窯礬紅描金碗呢，原本是在奧斯曼帝國的。1582年，有一位德國伯爵到耶路撒冷朝圣，第二年他在奧斯曼帝國買到了這個碗，并把它帶回了歐洲，然后德國工匠給它加上了鎏金銀座，它就搖身一變，成了腿長一米八的高足碗。
△鑲嵌黃金與紅寶石的五彩暗花八寶紋碗△ 明萬歷（1573—1620年）中國景德鎮(zhèn)窯瓷器
奧斯曼帝國鑲嵌，約1570—1600年
可以看得出，本來呢，這就是一只普通且未必自信的中國瓷碗，結(jié)果不遠(yuǎn)萬里來到奧斯曼帝國之后，一鑲上黃金和紅寶石，村妞兒忽然就貴氣逼人了 。
下面是半面墻那么大的一幅瓷磚壁畫，也是荷蘭代爾夫特?zé)频?，這個就厲害了，從觀音娘娘，到耍刀弄槍的武將、執(zhí)扇的仕女、仙鶴祥云、麒麟瑞獸，跟南美叢林中的黑人，融融一堂，簡直沒有違和感……： △彩色釉陶中國與美洲人物圖壁磚△ 約1690—1720年，荷蘭代爾夫特錫釉陶 壁磚細(xì)節(jié)非常多，細(xì)細(xì)看很好玩。壁磚上的觀音造型出自17世紀(jì)蘇州《西游記》版畫，美洲土著造型呢，來自1671年阿姆斯特丹出版的《全新與未知的世界》，彩繪師腦子里中國跟南美洲大概都在天邊那么遠(yuǎn)吧，所以差不多是在一起的吧。其實(shí)我們也一樣的，很多人概念里，烏魯木齊跟額們呼和浩特，都差不多，大概就挨著的吧。
|
