|
讀者從《AI云 ‖ 閑聊巫山金三角·下篇（碚石角①、②》閱讀中，不但已經(jīng)知道有“培石？碚石？”之爭(zhēng)；并且還知道：巫山政府官網(wǎng)（據(jù)我猜測(cè)，可能是遵從地方志書(shū)線索更改的時(shí)點(diǎn)猜測(cè)為1983年1月出版的《四川省巫山縣地名錄》）所稱：“培石公社以培石得名。相傳古代某皇帝路過(guò)此地，見(jiàn)這里的石頭好，便令石工專打方形石板一百塊運(yùn)進(jìn)皇宮。石板運(yùn)到后，皇后身患重病，醫(yī)治無(wú)效，叫人卜吉，病因是動(dòng)了某地的石頭，于是照樣如數(shù)賠償，并諱賠為培，故名培石。”——來(lái)做更改的。現(xiàn)在話題轉(zhuǎn)到，這一地名更改被外界接受度怎么樣？《三峽大觀》，長(zhǎng)江流域規(guī)劃辦公室編，水利出版社1983年北京出版，印數(shù)20000冊(cè)，第106頁(yè)《楚蜀鴻溝》寫(xiě)道：船過(guò)神女峰，下行約8公里，南岸有一集鎮(zhèn)，名碚石，屬四川省巫山縣；距碚石不遠(yuǎn)的北岸有一集鎮(zhèn)，名萬(wàn)流，屬湖北省巴東縣。兩地之間，有一鳊魚(yú)溪從北岸入江，這條小溪就是川鄂兩省的界河。在界河入江處的巖壁上，鐫刻著“楚蜀鴻溝”四個(gè)大字。郭沫若《過(guò)巫峽》中“群壑奔荊楚，一溪定界邊。船頭已入鄂，船尾尚留川”的詩(shī)句，描繪的就是這里的形勝。 
四川風(fēng)物志，中國(guó)風(fēng)物志叢書(shū)，四川人民出版社1985年7月第一版印行1710冊(cè)。第169頁(yè)：“峽中還有一獨(dú)具特色的小鎮(zhèn)----碚石，三座彎弓形的青石橋跨溪越澗，勾連著一條獨(dú)街，橋名取義于古語(yǔ)，分別為“無(wú)奪”、“無(wú)伐”“無(wú)暴”。鎮(zhèn)東的鳊魚(yú)溪，為川鄂之界河?！?/span>
本人所著《三峽旅伴》1982年3月第一版2000冊(cè)，1985年8月第二版7300冊(cè)，1986年82月英文版500冊(cè)。均遵照長(zhǎng)江流域規(guī)劃辦公室編、水利出版社1983年北京出版之《三峽大觀》而確定其地理位置和地名稱謂。1985年8月《三峽旅伴》印行第二版7300冊(cè)，1986年82月英文版500冊(cè)。既遵循《三峽大觀》規(guī)范，并參照了《四川風(fēng)物志》的認(rèn)定。
轉(zhuǎn)換角度，再看看香港回歸前那里出版的一本對(duì)內(nèi)陸發(fā)行的雜志和三峽大壩淹沒(méi)沿岸城鎮(zhèn)形成庫(kù)區(qū)后的新華社報(bào)道對(duì)這個(gè)古鎮(zhèn)的名字，是如何稱謂的？ 
上面兩張截圖，源自1981年10月號(hào)（總第16期）《中國(guó)旅游畫(huà)報(bào)》第11頁(yè)。該刊由香港中國(guó)旅游出版社出版，中國(guó)圖書(shū)進(jìn)口公司為發(fā)行代理。從萬(wàn)縣至宜昌的示意圖上，“碚石”二字赫然在目。
新華網(wǎng)重慶2003年6月1日電（記者 李韌 代群 張國(guó)圣）6月1日零點(diǎn)，三峽大壩在人們的睡夢(mèng)中下閘蓄水，15天內(nèi)將形成世界上最大的庫(kù)區(qū)。而這一夜，對(duì)庫(kù)區(qū)人來(lái)說(shuō)，卻是難以入眠。
巫山碚石是重慶庫(kù)區(qū)首淹鎮(zhèn)，碚石村村長(zhǎng)張勝茂在江邊靜靜守候漲水。幾十個(gè)村民一邊在岸邊急切地相互探聽(tīng)水位變化，一邊努力搜尋著自己過(guò)去生活的老屋舊址。
51歲的張勝茂是庫(kù)區(qū)首批移民，1996年他和村里人就地后靠，搬到了距河岸兩三公里外的地方?！斑@個(gè)夜過(guò)得很長(zhǎng)，大家守候在江邊久久不愿離去，回到村里又聚在一起談江說(shuō)水，大清早又往江邊趕，就像著魔一般，”他說(shuō)。上面框圖中的文字，源自新華網(wǎng)。新華社2003年6月1日新聞稿對(duì)地名標(biāo)就是“碚石”。
直至近日，長(zhǎng)江探索號(hào)《長(zhǎng)江三峽地圖》針對(duì)沿途地名標(biāo)注時(shí)，也仍然是標(biāo)注為“碚石”，而非“培石”。
|
