免费高清特黄a大片,九一h片在线免费看,a免费国产一级特黄aa大,国产精品国产主播在线观看,成人精品一区久久久久,一级特黄aa大片,俄罗斯无遮挡一级毛片

搜索
分享

「ネコババ」是什么意思？

 趕潮老兵 2024-10-15
圖片

ネコババとは、悪事あくじを隠かくして知しらんぷりすること。特とくに、拾ひろった物ものを密ひそかに自分じぶんの物ものにすること。
所謂ネコババ，就是把壞事隱瞞起來佯裝不知。特別是把撿到的東西秘密據(jù)為己有。

ネコババは、貓ねこが糞くそをした後のちに砂すなをかけて隠かくすことからたとえたもの。
ネコババ原本比喻貓?jiān)诶汉笥蒙匙友诼瘛?/span>

江戸えど時(shí)代じだい後期こうき頃ごろから用もちいられた語(yǔ)ごと思おもわれ、それ以前いぜんに「貓糞ねこばば」の用例ようれいは見みられない。
這一詞語(yǔ)大概是從江戶時(shí)代后期開始使用，在此之前沒有“貓糞”的用法。

貓ねこが自分じぶんの糞くそに砂すなをかけて隠かくすことにたとえたことわざに、悪わるいことをして知しらん顔かおでいるさまをいう「にゃあが糞くそ（ばば）した知しらぬ顔かお」があるため、「ネコババ」も貓ねこの習(xí)性しゅうせいに由來ゆらいすると考かんがえて間違まちがいないであろう。
有一句諺語(yǔ)“にゃあがくそばばした知らぬ顔”，是用小貓蓋砂子埋藏自己的糞便來打比方，形容做了壞事卻裝無辜的樣子。由此可見完全可以認(rèn)為ネコババ一詞也是來源于貓的習(xí)性。

ネコババの本來ほんらいの漢字かんじ表記ひょうきは「貓ねこ婆ばば」で、貓ねこ好すきの老婆ろうばを語(yǔ)源ごげんとする説せつもある。
貓婆婆原本的漢字寫作“貓婆”，也有說法稱其語(yǔ)源是喜歡貓的老婆婆。

この説せつは、貓ねこ好すきの老婆ろうばが借金しゃっきんをなかなか返かえさなかったことから、知しらんぷりする意味いみに転てんじたとするものだが、一人ひとりの無名むめいな貓ねこ好すき老婆ろうばの行動(dòng)こうどうが、全國(guó)ぜんこく的てきに使つかわれる言葉ことばになるとは考かんがえ難がたい。
這個(gè)說法認(rèn)為由于喜歡貓的老婆婆遲遲不還借款，所以引申為假裝不知道的意思，但一個(gè)無名的愛貓老婆婆的行為很難使“ネコババ”成為全國(guó)通用的詞語(yǔ)。

— End —

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花（0）

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多